εὐκρινέω: Difference between revisions

From LSJ

τοὐλεύθερον γὰρ ὄνομα παντὸς ἄξιον → the title ‘free' is worth everything

Source
(CSV import)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)krine/w
|Beta Code=eu)krine/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">keep distinct, keep in good order</b>, τοὺς στρατευσομένους δεῖ εὐκρινεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.2.6</span> (nisi leg. <b class="b3">διευκρ-</b>) ; τὰ εὐκρινοῦντα τὴν σύγχυσιν <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>1.4</span>, cf.<span class="bibl">11</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">judge fit, decide</b>, PCair.Zen.150.22 (iii B.C.).</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">keep distinct, keep in good order</b>, τοὺς στρατευσομένους δεῖ εὐκρινεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.2.6</span> (nisi leg. <b class="b3">διευκρ-</b>) ; τὰ εὐκρινοῦντα τὴν σύγχυσιν <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>1.4</span>, cf.<span class="bibl">11</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">judge fit, decide</b>, PCair.Zen.150.22 (iii B.C.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1076.png Seite 1076]] wohl auslesen, aussuchen, τοὺς στρατευσομένους Xen. Hell. 4, 2, 6.
}}
}}

Revision as of 19:49, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐκρινέω Medium diacritics: εὐκρινέω Low diacritics: ευκρινέω Capitals: ΕΥΚΡΙΝΕΩ
Transliteration A: eukrinéō Transliteration B: eukrineō Transliteration C: efkrineo Beta Code: eu)krine/w

English (LSJ)

   A keep distinct, keep in good order, τοὺς στρατευσομένους δεῖ εὐκρινεῖν X.HG4.2.6 (nisi leg. διευκρ-) ; τὰ εὐκρινοῦντα τὴν σύγχυσιν Hermog.Id.1.4, cf.11.    II judge fit, decide, PCair.Zen.150.22 (iii B.C.).

German (Pape)

[Seite 1076] wohl auslesen, aussuchen, τοὺς στρατευσομένους Xen. Hell. 4, 2, 6.