διαπεριπατέω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118
(6_20)
(big3_11)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''διαπεριπᾰτέω''': πηγαίνω καὶ [[ἔρχομαι]] περιπατῶν, Ἀθήν. 157Ε, κλ.
|lstext='''διαπεριπᾰτέω''': πηγαίνω καὶ [[ἔρχομαι]] περιπατῶν, Ἀθήν. 157Ε, κλ.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[pasear de un lado a otro]], [[deambular]] Σωκράτης δὲ καὶ πολλάκις κατελαμβάνετο διαπεριπατῶν ... πρὸ τῆς οἰκίας Ath.157e, cf. 539c, Eust.868.9.
}}
}}

Revision as of 12:24, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαπεριπᾰτέω Medium diacritics: διαπεριπατέω Low diacritics: διαπεριπατέω Capitals: ΔΙΑΠΕΡΙΠΑΤΕΩ
Transliteration A: diaperipatéō Transliteration B: diaperipateō Transliteration C: diaperipateo Beta Code: diaperipate/w

English (LSJ)

   A keep walking about, Ath.4.157e, 12.539c.

German (Pape)

[Seite 594] überall umhergehen, Ath. IV, 157 e XII, 539 c.

Greek (Liddell-Scott)

διαπεριπᾰτέω: πηγαίνω καὶ ἔρχομαι περιπατῶν, Ἀθήν. 157Ε, κλ.

Spanish (DGE)

pasear de un lado a otro, deambular Σωκράτης δὲ καὶ πολλάκις κατελαμβάνετο διαπεριπατῶν ... πρὸ τῆς οἰκίας Ath.157e, cf. 539c, Eust.868.9.