εὔπλοος: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(CSV import) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)/ploos | |Beta Code=eu)/ploos | ||
|Definition=ον, contr. εὔπλους, ουν, (πλέω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">good for sailing, fair</b>, <b class="b3">εὔ. πλόος</b>, = [[εὔπλοια]], <span class="bibl">Erinn.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of a person, <b class="b2">having a fair voyage</b>, εὔπλοος ὅρμον ἵκοιτο <span class="bibl">Theoc.7.62</span> (-πλοον codd.), cf. <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>665 ii 7</span> (i A. D.).</span> | |Definition=ον, contr. εὔπλους, ουν, (πλέω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">good for sailing, fair</b>, <b class="b3">εὔ. πλόος</b>, = [[εὔπλοια]], <span class="bibl">Erinn.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of a person, <b class="b2">having a fair voyage</b>, εὔπλοος ὅρμον ἵκοιτο <span class="bibl">Theoc.7.62</span> (-πλοον codd.), cf. <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>665 ii 7</span> (i A. D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1089.png Seite 1089]] zsgzgn, -πλους, glücklich schiffend, [[πλόος]] Corinna Ath. VII, 283 c; εὔπλουν ὅρμον ἵκοιτο Theocr. 7, 62. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, contr. εὔπλους, ουν, (πλέω)
A good for sailing, fair, εὔ. πλόος, = εὔπλοια, Erinn.1. II of a person, having a fair voyage, εὔπλοος ὅρμον ἵκοιτο Theoc.7.62 (-πλοον codd.), cf. BGU665 ii 7 (i A. D.).
German (Pape)
[Seite 1089] zsgzgn, -πλους, glücklich schiffend, πλόος Corinna Ath. VII, 283 c; εὔπλουν ὅρμον ἵκοιτο Theocr. 7, 62.
