θηλή: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel
(CSV import) |
(13_3) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qhlh/ | |Beta Code=qhlh/ | ||
|Definition=ἡ, (θῆσαι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">teat, nipple</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>56</span> (lyr.), <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>5.101</span>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Cra.</span>414a</span>; τῶν μαστῶν ἡ θ., δι' ἧς . . τὸ γάλα διηθεῖται <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>493a13</span>; of animals, ib.<span class="bibl">500a24</span>; <b class="b3">θ. πεφιλοτεχνημέναι</b> dumb <b class="b2">teats</b>, <span class="bibl">Sor.1.115</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">head</b> of a pole, κοντοὶ σὺν θηλαῖς σιδηραῖς <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1164h9</span> (iii A.D.).</span> | |Definition=ἡ, (θῆσαι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">teat, nipple</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>56</span> (lyr.), <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>5.101</span>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Cra.</span>414a</span>; τῶν μαστῶν ἡ θ., δι' ἧς . . τὸ γάλα διηθεῖται <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>493a13</span>; of animals, ib.<span class="bibl">500a24</span>; <b class="b3">θ. πεφιλοτεχνημέναι</b> dumb <b class="b2">teats</b>, <span class="bibl">Sor.1.115</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">head</b> of a pole, κοντοὶ σὺν θηλαῖς σιδηραῖς <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1164h9</span> (iii A.D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1207.png Seite 1207]] (θάω), ἡ, Mutterbrust; Eur. Cycl. 56; Plat. Crat. 414 a u. A.; θηλὴν ἐπέχειν τινί Agathocl. bei Ath. IX, 376 a; eigtl. die Warze, dah. θηλαὶ μαστῶν Arist. H. A. 2, 8. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, (θῆσαι)
A teat, nipple, E.Cyc.56 (lyr.), Hp.Epid.5.101, Pl. Cra.414a; τῶν μαστῶν ἡ θ., δι' ἧς . . τὸ γάλα διηθεῖται Arist.HA493a13; of animals, ib.500a24; θ. πεφιλοτεχνημέναι dumb teats, Sor.1.115. II head of a pole, κοντοὶ σὺν θηλαῖς σιδηραῖς PLond.3.1164h9 (iii A.D.).
German (Pape)
[Seite 1207] (θάω), ἡ, Mutterbrust; Eur. Cycl. 56; Plat. Crat. 414 a u. A.; θηλὴν ἐπέχειν τινί Agathocl. bei Ath. IX, 376 a; eigtl. die Warze, dah. θηλαὶ μαστῶν Arist. H. A. 2, 8.