ἀβιώτως: Difference between revisions
From LSJ
Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht
(Bailly1_1) |
(1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> de façon à ne pouvoir supporter la vie, d’une manière insupportable;<br /><b>2</b> sans espérance de vie.<br />'''Étymologie:''' [[ἀβίωτος]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> de façon à ne pouvoir supporter la vie, d’une manière insupportable;<br /><b>2</b> sans espérance de vie.<br />'''Étymologie:''' [[ἀβίωτος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀβιώτως:''' отчаявшись в жизни: ἀ. διατεθῆναι Plut. утратить охоту к жизни; ἀ. ἔχειν Plut. потерять надежду на выздоровление. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:16, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
adv.
1 de façon à ne pouvoir supporter la vie, d’une manière insupportable;
2 sans espérance de vie.
Étymologie: ἀβίωτος.
Russian (Dvoretsky)
ἀβιώτως: отчаявшись в жизни: ἀ. διατεθῆναι Plut. утратить охоту к жизни; ἀ. ἔχειν Plut. потерять надежду на выздоровление.
