καταμεθύσκω: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
(7) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katamequ/skw | |Beta Code=katamequ/skw | ||
|Definition=aor. <b class="b3">-εμέθῠσα</b>, causal, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make drunk</b>, <span class="bibl">Hdt.1.106</span>, <span class="bibl">2.121</span>.έ, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>471b</span>, etc.; εὐτυχία -ύσκουσα τοῖς ἀγαθοῖς τὰν διάνοιαν Archyt. ap. Stob.3.1.114:—Pass., <b class="b2">to be made quite drunk</b>, ὑπό τινος <span class="bibl">D.S.4.84</span>: abs., <b class="b2">get drunk</b>, <span class="bibl">Plb.5.39.2</span>.</span> | |Definition=aor. <b class="b3">-εμέθῠσα</b>, causal, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make drunk</b>, <span class="bibl">Hdt.1.106</span>, <span class="bibl">2.121</span>.έ, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>471b</span>, etc.; εὐτυχία -ύσκουσα τοῖς ἀγαθοῖς τὰν διάνοιαν Archyt. ap. Stob.3.1.114:—Pass., <b class="b2">to be made quite drunk</b>, ὑπό τινος <span class="bibl">D.S.4.84</span>: abs., <b class="b2">get drunk</b>, <span class="bibl">Plb.5.39.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1363.png Seite 1363]] (s. [[μεθύσκω]]), berauschen, trunken machen; aor., τούτους καταμεθύσαντες κατεφόνευον, Her. 1, 106, wie Plat. Gorg. 471 b; Archyt. Stob. fl. 1, 79 u. Sp. Das praes. erst Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
aor. -εμέθῠσα, causal,
A make drunk, Hdt.1.106, 2.121.έ, Pl.Grg.471b, etc.; εὐτυχία -ύσκουσα τοῖς ἀγαθοῖς τὰν διάνοιαν Archyt. ap. Stob.3.1.114:—Pass., to be made quite drunk, ὑπό τινος D.S.4.84: abs., get drunk, Plb.5.39.2.
German (Pape)
[Seite 1363] (s. μεθύσκω), berauschen, trunken machen; aor., τούτους καταμεθύσαντες κατεφόνευον, Her. 1, 106, wie Plat. Gorg. 471 b; Archyt. Stob. fl. 1, 79 u. Sp. Das praes. erst Sp.
