παρακαθέζομαι: Difference between revisions

From LSJ

εἰ δὲ τύχῃ τις ἔρδων, μελίφρον' αἰτίαν ῥοαῖσι Μοισᾶν ἐνέβαλε → if someone is successful in his deeds, he casts a cause for sweet thoughts into the streams of the Muses

Source
(Bailly1_4)
(30)
Line 7: Line 7:
{{bailly
{{bailly
|btext=s’asseoir <i>ou</i> se tenir assis à côté de, auprès de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], καθέζομαι.
|btext=s’asseoir <i>ou</i> se tenir assis à côté de, auprès de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], καθέζομαι.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />[[κάθομαι]] [[δίπλα]] σε κάποιον («[[παρακαθεζόμενος]] οὖν ἠσπαζόμην τον τε Κριτίαν», <b>Πλάτ.</b>).
}}
}}

Revision as of 12:13, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 480] (s. ἕζομαι), sich daneben oder dabei niedersetzen, daneben oder dabei niedersitzen, τινί, Plat. Charmid. 153 e; Ar. Plut. 727; Xen. Mem. 4, 2, 8; Sp., auch παρακαθεσθείς.

Greek (Liddell-Scott)

παρακαθέζομαι: ἀποθ., καθέζομαι πλησίον, Πλουτ. Ἀρτοξ. 26· ὅρα καθέζομαι.

French (Bailly abrégé)

s’asseoir ou se tenir assis à côté de, auprès de, τινι.
Étymologie: παρά, καθέζομαι.

Greek Monolingual

Α
κάθομαι δίπλα σε κάποιον («παρακαθεζόμενος οὖν ἠσπαζόμην τον τε Κριτίαν», Πλάτ.).