καταρράπτω: Difference between revisions
Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau
(7) |
(6_14) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katarra/ptw | |Beta Code=katarra/ptw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">stitch on</b> or <b class="b2">over</b>, <b class="b3">θύρη κατερραμμένη ῥιπὶ καλάμων</b> a frame <b class="b2">lashed to</b> a crate, <span class="bibl">Hdt.2.96</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">stitch tight</b>, τι ἔς τι <span class="bibl">Hp. <span class="title">Acut.</span>21</span>; <b class="b2">sew up</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.5.3</span>; <b class="b3">λίθον εἰς τὴν ζώνην κ</b>. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>81</span>; in Surgery, Gal.14.783:—Pass., <span class="bibl">Aen.Tact.31.4</span>; καταρρᾰφῆναι ἐν μηρῷ <span class="bibl">Agatharch.7</span>; τοῖς δέρμασι <span class="bibl">Sor.1.68</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">devise, compass</b>, Πενθεῖ καταρράψας μόρον <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>26</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">stitch on</b> or <b class="b2">over</b>, <b class="b3">θύρη κατερραμμένη ῥιπὶ καλάμων</b> a frame <b class="b2">lashed to</b> a crate, <span class="bibl">Hdt.2.96</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">stitch tight</b>, τι ἔς τι <span class="bibl">Hp. <span class="title">Acut.</span>21</span>; <b class="b2">sew up</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.5.3</span>; <b class="b3">λίθον εἰς τὴν ζώνην κ</b>. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>81</span>; in Surgery, Gal.14.783:—Pass., <span class="bibl">Aen.Tact.31.4</span>; καταρρᾰφῆναι ἐν μηρῷ <span class="bibl">Agatharch.7</span>; τοῖς δέρμασι <span class="bibl">Sor.1.68</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">devise, compass</b>, Πενθεῖ καταρράψας μόρον <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>26</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταρράπτω''': μέλλ. -ψω, διὰ ῥαμφῶν πληρῶ, [[ἐπιρράπτω]], [[θύρη]] κατερραμένη ῥίπεϊ καλάμων, συνερραμένη μὲ [[πλέγμα]] ἐκ καλάμων, Ἡρόδ. 2. 96. ΙΙ. πυκνῶς ἢ στενῶς [[συρράπτω]], τι ἔς τι Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 387· λίθον εἰς τὴν ζώνην κ. Πλουτ. Ἀντών. 81·- Παθ., καταρραφῆναι ἐν μηρῷ Ἀγαθαρχ. ἐν Φωτ. Βιβλ. 444. 18. 2. μεταφ. μηχανῶμαι, [[παρασκευάζω]], Πενθεῖ καταρράψας [[μόρον]] Αἰσχύλ. Εὐμ. 26· πρβλ. [[ῥάπτω]] ΙΙ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:07, 5 August 2017
English (LSJ)
A stitch on or over, θύρη κατερραμμένη ῥιπὶ καλάμων a frame lashed to a crate, Hdt.2.96. II stitch tight, τι ἔς τι Hp. Acut.21; sew up, Thphr.HP9.5.3; λίθον εἰς τὴν ζώνην κ. Plu.Ant.81; in Surgery, Gal.14.783:—Pass., Aen.Tact.31.4; καταρρᾰφῆναι ἐν μηρῷ Agatharch.7; τοῖς δέρμασι Sor.1.68. 2 metaph., devise, compass, Πενθεῖ καταρράψας μόρον A.Eu.26.
Greek (Liddell-Scott)
καταρράπτω: μέλλ. -ψω, διὰ ῥαμφῶν πληρῶ, ἐπιρράπτω, θύρη κατερραμένη ῥίπεϊ καλάμων, συνερραμένη μὲ πλέγμα ἐκ καλάμων, Ἡρόδ. 2. 96. ΙΙ. πυκνῶς ἢ στενῶς συρράπτω, τι ἔς τι Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 387· λίθον εἰς τὴν ζώνην κ. Πλουτ. Ἀντών. 81·- Παθ., καταρραφῆναι ἐν μηρῷ Ἀγαθαρχ. ἐν Φωτ. Βιβλ. 444. 18. 2. μεταφ. μηχανῶμαι, παρασκευάζω, Πενθεῖ καταρράψας μόρον Αἰσχύλ. Εὐμ. 26· πρβλ. ῥάπτω ΙΙ.
