Adolenda: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(6_1) |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Adŏlenda</b>: ae, f. 1. [[adoleo]], appears to be<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[goddess]], [[who]] presided [[over]] the [[burning]] of trees struck by [[lightning]]: (immolavit) ADOLENDAE. COMMOLENDAE. DEFERVNDAE. OVES. II., etc., Frat. Arval., Orell. Inscr. 961 and 2270. | |lshtext=<b>Adŏlenda</b>: ae, f. 1. [[adoleo]], appears to be<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[goddess]], [[who]] presided [[over]] the [[burning]] of trees struck by [[lightning]]: (immolavit) ADOLENDAE. COMMOLENDAE. DEFERVNDAE. OVES. II., etc., Frat. Arval., Orell. Inscr. 961 and 2270. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Ădŏlenda</b>, æ, f., déesse qui préside à l’action de brûler ; honorée par les frères Arvales, ainsi que <b>[[Commolenda]] (ou [[Coinquenda]] ) et <b>[[Deferunda]], comme manifestations d’une divinité unique : Act. Arv. CIL 6, 2099, 2, 5 ; 6, 2107, 12. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:31, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Adŏlenda: ae, f. 1. adoleo, appears to be
I the name of a Roman goddess, who presided over the burning of trees struck by lightning: (immolavit) ADOLENDAE. COMMOLENDAE. DEFERVNDAE. OVES. II., etc., Frat. Arval., Orell. Inscr. 961 and 2270.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ădŏlenda, æ, f., déesse qui préside à l’action de brûler ; honorée par les frères Arvales, ainsi que Commolenda (ou Coinquenda ) et Deferunda, comme manifestations d’une divinité unique : Act. Arv. CIL 6, 2099, 2, 5 ; 6, 2107, 12.
