biforis: Difference between revisions
From LSJ
Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand
(6_2) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>bĭfŏris</b>: e (bĭfŏrus, a, um, Vitr. 4, 6 fin.), adj. bis-[[foris]].<br /><b>I</b> Having [[two]] doors or folding-doors: valvae, Ov. M. 2, 4: fenestrae, id. P. 3, 3, 5.—<br /><b>II</b> Having [[two]] openings or holes, [[double]]: via (narium), App. Dogm. Plat. 1.—Poet.: ubi assuetis biforem dat [[tibia]] cantum, Verg. A. 9, 618 (bisonum, imparem, Serv.); Aus. Cent. Nupt. 27: [[biforis]] [[tumultus]], Stat. Th. 4, 668. | |lshtext=<b>bĭfŏris</b>: e (bĭfŏrus, a, um, Vitr. 4, 6 fin.), adj. bis-[[foris]].<br /><b>I</b> Having [[two]] doors or folding-doors: valvae, Ov. M. 2, 4: fenestrae, id. P. 3, 3, 5.—<br /><b>II</b> Having [[two]] openings or holes, [[double]]: via (narium), App. Dogm. Plat. 1.—Poet.: ubi assuetis biforem dat [[tibia]] cantum, Verg. A. 9, 618 (bisonum, imparem, Serv.); Aus. Cent. Nupt. 27: [[biforis]] [[tumultus]], Stat. Th. 4, 668. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>bĭfŏris</b>,¹⁶ e ([[bis]], [[foris]]), qui a deux ouvertures : bifores valvæ Ov. M. 2, 4, portes à deux battants ; [[biforis]] [[cantus]] Virg. En. 9, 618, [[sons]] de la flûte [phrygienne] à deux branches. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:36, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
bĭfŏris: e (bĭfŏrus, a, um, Vitr. 4, 6 fin.), adj. bis-foris.
I Having two doors or folding-doors: valvae, Ov. M. 2, 4: fenestrae, id. P. 3, 3, 5.—
II Having two openings or holes, double: via (narium), App. Dogm. Plat. 1.—Poet.: ubi assuetis biforem dat tibia cantum, Verg. A. 9, 618 (bisonum, imparem, Serv.); Aus. Cent. Nupt. 27: biforis tumultus, Stat. Th. 4, 668.
Latin > French (Gaffiot 2016)
bĭfŏris,¹⁶ e (bis, foris), qui a deux ouvertures : bifores valvæ Ov. M. 2, 4, portes à deux battants ; biforis cantus Virg. En. 9, 618, sons de la flûte [phrygienne] à deux branches.
