pannosus: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pannōsus</b>: a, um, adj. [[pannus]],<br /><b>I</b> [[full]] of rags, [[ragged]], [[tattered]].<br /><b>I</b> Lit.: homines, Cic. Att. 4, 3, 5; Just. 2, 6, 19; 21, 5, 5: [[aedilis]], Juv. 10, 102.—<br /><b>II</b> Transf.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Rag-[[like]], [[flabby]], [[shrivelled]], [[wrinkled]]: [[macies]], Sen. Clem. 2, 6, 2: mammae, Mart. 3, 72, 3: [[faex]] aceti, [[that]] looks [[like]] rags, mothery, Pers. 4, 32.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ragged, [[tattered]], [[poor]]: resculae, App. M. 4, p. 148, 1.
|lshtext=<b>pannōsus</b>: a, um, adj. [[pannus]],<br /><b>I</b> [[full]] of rags, [[ragged]], [[tattered]].<br /><b>I</b> Lit.: homines, Cic. Att. 4, 3, 5; Just. 2, 6, 19; 21, 5, 5: [[aedilis]], Juv. 10, 102.—<br /><b>II</b> Transf.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Rag-[[like]], [[flabby]], [[shrivelled]], [[wrinkled]]: [[macies]], Sen. Clem. 2, 6, 2: mammae, Mart. 3, 72, 3: [[faex]] aceti, [[that]] looks [[like]] rags, mothery, Pers. 4, 32.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ragged, [[tattered]], [[poor]]: resculae, App. M. 4, p. 148, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pannōsus</b>,¹⁴ a, um ([[pannus]]), de haillons, en haillons, déguenillé : Cic. Att. 4, 3, 5 ; Just. 2, 6, 19 ; Juv. 10, 102 || qui ressemble à des haillons : pannosa fæx aceti Pers. 4, 32, lambeaux de lie d’une piquette || ridé, rugueux : Sen. Clem. 2, 6, 2 ; Mart. 3, 72, 3.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pannōsus: a, um, adj. pannus,
I full of rags, ragged, tattered.
I Lit.: homines, Cic. Att. 4, 3, 5; Just. 2, 6, 19; 21, 5, 5: aedilis, Juv. 10, 102.—
II Transf.
   A Rag-like, flabby, shrivelled, wrinkled: macies, Sen. Clem. 2, 6, 2: mammae, Mart. 3, 72, 3: faex aceti, that looks like rags, mothery, Pers. 4, 32.—
   B Ragged, tattered, poor: resculae, App. M. 4, p. 148, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pannōsus,¹⁴ a, um (pannus), de haillons, en haillons, déguenillé : Cic. Att. 4, 3, 5 ; Just. 2, 6, 19 ; Juv. 10, 102