corpusculum: Difference between revisions
From LSJ
Θέλων καλῶς ζῆν μὴ τὰ τῶν φαύλων φρόνει → Victurus bene, ne mentem pravorum geras → Wenn gut du leben willst, zeig nicht der Schlechten Sinn
(6_4) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>corpuscŭlum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[corpus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[body]], [[most]] freq. of atoms, Lucr. 2, 152; 2, 530; 4, 199; Cic. N. D. 1, 24, 66 sq.: quantula hominum, Juv. 10, 173.—<br /> <b>B</b> Esp.: florum, i.e. a [[collection]], Just. praef. —<br /><b>II</b> As a [[term]] of endearment: melliculum, Plaut. Cas. 4, 4, 23. | |lshtext=<b>corpuscŭlum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[corpus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[body]], [[most]] freq. of atoms, Lucr. 2, 152; 2, 530; 4, 199; Cic. N. D. 1, 24, 66 sq.: quantula hominum, Juv. 10, 173.—<br /> <b>B</b> Esp.: florum, i.e. a [[collection]], Just. praef. —<br /><b>II</b> As a [[term]] of endearment: melliculum, Plaut. Cas. 4, 4, 23. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>corpuscŭlum</b>,¹² ī, n., dim, de [[corpus]], petit corps ; [en part.]<br /><b>1</b> corpuscule, atome : Lucr. 2, 152 ; Cic. Nat. 1, 66<br /><b>2</b> corps faible, chétif : Juv. 10, 173 || [terme de caresse] mignonne : Pl. Cas. 843<br /><b>3</b> petite collection : Just. præf. 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:41, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
corpuscŭlum: i, n.
dim. corpus,
I a little body, most freq. of atoms, Lucr. 2, 152; 2, 530; 4, 199; Cic. N. D. 1, 24, 66 sq.: quantula hominum, Juv. 10, 173.—
B Esp.: florum, i.e. a collection, Just. praef. —
II As a term of endearment: melliculum, Plaut. Cas. 4, 4, 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
corpuscŭlum,¹² ī, n., dim, de corpus, petit corps ; [en part.]
1 corpuscule, atome : Lucr. 2, 152 ; Cic. Nat. 1, 66
2 corps faible, chétif : Juv. 10, 173
