dormito: Difference between revisions
μελετᾶν οὖν χρὴ τὰ ποιοῦντα τὴν εὐδαιμονίαν, εἴπερ παρούσης μὲν αὐτῆς πάντα ἔχομεν, ἀπούσης δὲ πάντα πράττομεν εἰς τὸ ταύτην ἔχειν → one must practice the things which produce happiness, since if that is present we have everything and if it is absent we do everything in order to have it | so we must exercise ourselves in the things which bring happiness, since, if that be present, we have everything, and, if that be absent, all our actions are directed toward attaining it
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dormīto</b>: āvi, 1,<br /><b>I</b> v. freq. n. [id.], to be [[sleepy]], [[drowsy]], to [[begin]] to [[sleep]], [[fall]] [[asleep]].<br /><b>I</b> Lit., Plaut. Am. 2, 2, 175; id. Trin. 1, 2, 133; Cic. Att. 2, 16; id. Div. 1, 28, 59; Hor. A. P. 105.—<br /> <b>B</b> Poet. transf.: jam dormitante [[lucerna]], i. e. [[going]] [[out]], Ov. H. 19, 195.—<br /><b>II</b> Trop., to be dreaming, [[sluggish]], [[stupid]], [[slow]], to [[linger]]: ad hoc diei [[tempus]] dormitasti in otio. Quin tu abs te socordiam omnem reice, etc., Plaut. As. 2, 1, 5; id. Bacch. 2, 3, 6; id. Trin. 4, 2, 139 Brix; Hor. A. P. 359; Quint. 10, 1, 24 Spald.; 12, 1, 22: [[oscitans]] et dormitans [[sapientia]], Cic. de Or. 2, 33, 144: [[perditio]] eorum non dormitat, Vulg. 2 Pet. 2, 3. | |lshtext=<b>dormīto</b>: āvi, 1,<br /><b>I</b> v. freq. n. [id.], to be [[sleepy]], [[drowsy]], to [[begin]] to [[sleep]], [[fall]] [[asleep]].<br /><b>I</b> Lit., Plaut. Am. 2, 2, 175; id. Trin. 1, 2, 133; Cic. Att. 2, 16; id. Div. 1, 28, 59; Hor. A. P. 105.—<br /> <b>B</b> Poet. transf.: jam dormitante [[lucerna]], i. e. [[going]] [[out]], Ov. H. 19, 195.—<br /><b>II</b> Trop., to be dreaming, [[sluggish]], [[stupid]], [[slow]], to [[linger]]: ad hoc diei [[tempus]] dormitasti in otio. Quin tu abs te socordiam omnem reice, etc., Plaut. As. 2, 1, 5; id. Bacch. 2, 3, 6; id. Trin. 4, 2, 139 Brix; Hor. A. P. 359; Quint. 10, 1, 24 Spald.; 12, 1, 22: [[oscitans]] et dormitans [[sapientia]], Cic. de Or. 2, 33, 144: [[perditio]] eorum non dormitat, Vulg. 2 Pet. 2, 3. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dormītō</b>,¹² āvī, ātum, āre ([[dormio]]), intr.,<br /><b>1</b> avoir envie de dormir, s’endormir, sommeiller : Cic. Div. 1, 59 ; Att. 2, 16, 1 || [fig.] : dormitans [[lucerna]] Ov. H. 19, 195, lampe en train de s’éteindre<br /><b>2</b> être inactif : dormitans [[sapientia]] Cic. de Or. 2, 144, sagesse assoupie || se laisser aller [négligence] : Hor. P. 359. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dormīto: āvi, 1,
I v. freq. n. [id.], to be sleepy, drowsy, to begin to sleep, fall asleep.
I Lit., Plaut. Am. 2, 2, 175; id. Trin. 1, 2, 133; Cic. Att. 2, 16; id. Div. 1, 28, 59; Hor. A. P. 105.—
B Poet. transf.: jam dormitante lucerna, i. e. going out, Ov. H. 19, 195.—
II Trop., to be dreaming, sluggish, stupid, slow, to linger: ad hoc diei tempus dormitasti in otio. Quin tu abs te socordiam omnem reice, etc., Plaut. As. 2, 1, 5; id. Bacch. 2, 3, 6; id. Trin. 4, 2, 139 Brix; Hor. A. P. 359; Quint. 10, 1, 24 Spald.; 12, 1, 22: oscitans et dormitans sapientia, Cic. de Or. 2, 33, 144: perditio eorum non dormitat, Vulg. 2 Pet. 2, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dormītō,¹² āvī, ātum, āre (dormio), intr.,
1 avoir envie de dormir, s’endormir, sommeiller : Cic. Div. 1, 59 ; Att. 2, 16, 1
