edentulus: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ē-dentŭlus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[toothless]].<br /><b>I</b> Prop. ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): vetulae, Plaut. Most. 1, 3, 118; cf. id. Cas. 3, 2, 20; id. Men. 5, 2, 111; Prud. στεφ. 10, 305: [[bestia]] [[muraena]], Tert. Pall. 5.—*<br /><b>II</b> Transf., of [[wine]] ripened by [[age]], Plaut. Poen. 3, 3, 87. | |lshtext=<b>ē-dentŭlus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[toothless]].<br /><b>I</b> Prop. ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): vetulae, Plaut. Most. 1, 3, 118; cf. id. Cas. 3, 2, 20; id. Men. 5, 2, 111; Prud. στεφ. 10, 305: [[bestia]] [[muraena]], Tert. Pall. 5.—*<br /><b>II</b> Transf., of [[wine]] ripened by [[age]], Plaut. Poen. 3, 3, 87. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ēdentŭlus</b>,¹⁶ a, um (e, [[dens]]), édenté, qui n’a [[plus]] de dents, vieux : Pl. Most. 275 ; Cas. 550 || [fig.] edentulum [[vinum]] Pl. Pœn. 700, vin qui a perdu sa force. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ē-dentŭlus: a, um, adj. id.,
I toothless.
I Prop. (ante- and post-class.): vetulae, Plaut. Most. 1, 3, 118; cf. id. Cas. 3, 2, 20; id. Men. 5, 2, 111; Prud. στεφ. 10, 305: bestia muraena, Tert. Pall. 5.—*
II Transf., of wine ripened by age, Plaut. Poen. 3, 3, 87.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēdentŭlus,¹⁶ a, um (e, dens), édenté, qui n’a plus de dents, vieux : Pl. Most. 275 ; Cas. 550
