emptio: Difference between revisions
From LSJ
(6_6) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>emptĭo</b>: (emt-), ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[buying]], [[purchase]] (cf.: [[sectio]], [[mercatura]], etc.).<br /><b>I</b> Prop., Varr. R. R. 2, 2, 5; 2, 3, 5; Cic. Caecin. 6, 17; id. Att. 12, 3; Plin. 33, 3, 13, § 43; Tac. H. 3, 34 et saep.; cf., on its [[legal]] relations, Gai. Inst. 3, 139; the [[title]]: De emptione et venditione, Just. Inst. 3, 23; Dig. 18, 1; and Rein's Privatr. p. 329 sq.: equina, i. e. of horses ([[with]] boum and asinorum), Varr. R. R. 2, 7, 6.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>1</b> A [[purchase]], i. e. an [[article]] purchased: ex illis emptionibus nullam [[desidero]], Cic. Fam. 7, 23, 2; Plin. Ep. 2, 15, 1.—<br /> <b>2</b> A [[purchase]]-[[deed]], [[bill]] of [[sale]], Dig. 32, 1, 102 al. | |lshtext=<b>emptĭo</b>: (emt-), ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[buying]], [[purchase]] (cf.: [[sectio]], [[mercatura]], etc.).<br /><b>I</b> Prop., Varr. R. R. 2, 2, 5; 2, 3, 5; Cic. Caecin. 6, 17; id. Att. 12, 3; Plin. 33, 3, 13, § 43; Tac. H. 3, 34 et saep.; cf., on its [[legal]] relations, Gai. Inst. 3, 139; the [[title]]: De emptione et venditione, Just. Inst. 3, 23; Dig. 18, 1; and Rein's Privatr. p. 329 sq.: equina, i. e. of horses ([[with]] boum and asinorum), Varr. R. R. 2, 7, 6.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>1</b> A [[purchase]], i. e. an [[article]] purchased: ex illis emptionibus nullam [[desidero]], Cic. Fam. 7, 23, 2; Plin. Ep. 2, 15, 1.—<br /> <b>2</b> A [[purchase]]-[[deed]], [[bill]] of [[sale]], Dig. 32, 1, 102 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ēmptĭō</b>,¹¹ ōnis, f. ([[emo]]), achat, marché : Cic. Cæc. 17 || objet acheté : Cic. Fam. 7, 23, 2 || contrat de vente : Dig. 32, 1, 102. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
emptĭo: (emt-), ōnis, f. id.,
I a buying, purchase (cf.: sectio, mercatura, etc.).
I Prop., Varr. R. R. 2, 2, 5; 2, 3, 5; Cic. Caecin. 6, 17; id. Att. 12, 3; Plin. 33, 3, 13, § 43; Tac. H. 3, 34 et saep.; cf., on its legal relations, Gai. Inst. 3, 139; the title: De emptione et venditione, Just. Inst. 3, 23; Dig. 18, 1; and Rein's Privatr. p. 329 sq.: equina, i. e. of horses (with boum and asinorum), Varr. R. R. 2, 7, 6.—
II Transf.
1 A purchase, i. e. an article purchased: ex illis emptionibus nullam desidero, Cic. Fam. 7, 23, 2; Plin. Ep. 2, 15, 1.—
2 A purchase-deed, bill of sale, Dig. 32, 1, 102 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēmptĭō,¹¹ ōnis, f. (emo), achat, marché : Cic. Cæc. 17
