κοινολογέομαι: Difference between revisions
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=koinologe/omai | |Beta Code=koinologe/omai | ||
|Definition=fut. -ήσομαι <span class="bibl">Plb.21.39.2</span>: aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἐκοινολογησάμην <span class="bibl">Hdt.6.23</span>, <span class="bibl">Th.8.98</span>, etc.: later aor. Pass. ἐκοινολογήθην <span class="bibl">Plb.2.5.4</span>, al., <span class="title">SIG</span>568.4 (Halasarna, iii B.C.): pf.κεκοινολόγημαι <span class="title">OGI</span>315.37 (Pessinus, ii B.C.), <span class="bibl">D.C.49.41</span>: plpf. ἐκεκοινολόγηντο <span class="bibl">Th.7.86</span>: (λόγος): —<b class="b2">commune, take counsel with</b>, τινι <span class="bibl">Hdt.6.23</span>, <span class="bibl">Th.8.98</span>, etc.; πρός τινα <span class="bibl">Id.7.86</span>, <span class="bibl">Plb.18.34.5</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>335c</span>; κ. ἀλλήλοις περί τινος <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pol.</span>1268b7</span>; πρός τινα ὑπέρ τινος <span class="bibl">Plb.10.42.4</span>; <b class="b3">κ. περί τινος</b> <b class="b2">deliberate</b> on... <span class="bibl">D.S.19.46</span>; κ. πρὸς τὸ οὖς τινι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Deor.Conc.</span>1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b3">γράμματα-λογούμενα κατὰ μίμησιν</b> signs <b class="b2">used with common</b> (i.e. direct) <b class="b2">significance</b>, opp. <b class="b3">ἀλληγορούμενα</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">VP</span>12</span>.</span> | |Definition=fut. -ήσομαι <span class="bibl">Plb.21.39.2</span>: aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἐκοινολογησάμην <span class="bibl">Hdt.6.23</span>, <span class="bibl">Th.8.98</span>, etc.: later aor. Pass. ἐκοινολογήθην <span class="bibl">Plb.2.5.4</span>, al., <span class="title">SIG</span>568.4 (Halasarna, iii B.C.): pf.κεκοινολόγημαι <span class="title">OGI</span>315.37 (Pessinus, ii B.C.), <span class="bibl">D.C.49.41</span>: plpf. ἐκεκοινολόγηντο <span class="bibl">Th.7.86</span>: (λόγος): —<b class="b2">commune, take counsel with</b>, τινι <span class="bibl">Hdt.6.23</span>, <span class="bibl">Th.8.98</span>, etc.; πρός τινα <span class="bibl">Id.7.86</span>, <span class="bibl">Plb.18.34.5</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>335c</span>; κ. ἀλλήλοις περί τινος <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pol.</span>1268b7</span>; πρός τινα ὑπέρ τινος <span class="bibl">Plb.10.42.4</span>; <b class="b3">κ. περί τινος</b> <b class="b2">deliberate</b> on... <span class="bibl">D.S.19.46</span>; κ. πρὸς τὸ οὖς τινι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Deor.Conc.</span>1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b3">γράμματα-λογούμενα κατὰ μίμησιν</b> signs <b class="b2">used with common</b> (i.e. direct) <b class="b2">significance</b>, opp. <b class="b3">ἀλληγορούμενα</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">VP</span>12</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1468.png Seite 1468]] sich gemeinschaftlich besprechen, sich mit Einem berathen, verabreden; τινί, Her. 6, 23; ὅτι πρὸς αὐτὸν ἐκεκοινολόγηντο Thuc. 7, 86; τινὶ [[περί]] τινος, Arist. pol. 2, 8; Pol. u. Sp., wie Luc. D. D. 20, 4 da calumn. 2 Nigr. 24. – Neben dem aor. med., z. B. Her. a. a. O., Xen. Hell. pass., κοινολογηθῆναι πρὸς ἀλλήλους ὑπὲρ τῶν ἐνεστώτων Pol. 10, 42, 4, öfter. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
fut. -ήσομαι Plb.21.39.2: aor.
A ἐκοινολογησάμην Hdt.6.23, Th.8.98, etc.: later aor. Pass. ἐκοινολογήθην Plb.2.5.4, al., SIG568.4 (Halasarna, iii B.C.): pf.κεκοινολόγημαι OGI315.37 (Pessinus, ii B.C.), D.C.49.41: plpf. ἐκεκοινολόγηντο Th.7.86: (λόγος): —commune, take counsel with, τινι Hdt.6.23, Th.8.98, etc.; πρός τινα Id.7.86, Plb.18.34.5, Jul.Caes.335c; κ. ἀλλήλοις περί τινος Arist. Pol.1268b7; πρός τινα ὑπέρ τινος Plb.10.42.4; κ. περί τινος deliberate on... D.S.19.46; κ. πρὸς τὸ οὖς τινι Luc.Deor.Conc.1. II Pass., γράμματα-λογούμενα κατὰ μίμησιν signs used with common (i.e. direct) significance, opp. ἀλληγορούμενα, Porph.VP12.
German (Pape)
[Seite 1468] sich gemeinschaftlich besprechen, sich mit Einem berathen, verabreden; τινί, Her. 6, 23; ὅτι πρὸς αὐτὸν ἐκεκοινολόγηντο Thuc. 7, 86; τινὶ περί τινος, Arist. pol. 2, 8; Pol. u. Sp., wie Luc. D. D. 20, 4 da calumn. 2 Nigr. 24. – Neben dem aor. med., z. B. Her. a. a. O., Xen. Hell. pass., κοινολογηθῆναι πρὸς ἀλλήλους ὑπὲρ τῶν ἐνεστώτων Pol. 10, 42, 4, öfter.
