ferrarius: Difference between revisions
Τραφὲν ὄρεσι καὶ φάραγξιν ἀγρίαις, κήρυξ πέφυκα τῆς λόγου ὑμνῳδίας. Φωνήν μὲν οὐκ ἔναρθρον, εὔηχον δ' ἔχω (Byzantine riddle) → Raised in the mountains and wild ravines, I have become the herald of hymns that are sung. I have no articulate voice...
(6_6) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ferrārĭus</b>: a, um, adj. [[ferrum]],<br /><b>I</b> belonging to or [[occupied]] [[with]] [[iron]].<br /><b>I</b> Prop.: fabri, blacksmiths, Plaut. Rud. 2, 6, 47: NEGOTIATOR, an [[iron]]-[[monger]], Inscr. Grut. 640, 2 and 4: metalla, [[iron]]-mines, Plin. 35, 6, 15, § 35: [[officina]], a [[smith]]'s [[shop]], [[smithy]], id. 35, 15, 51, § 182: [[aqua]], for quenching the [[red]]-[[hot]] [[iron]], id. 28, 16, 63, § 226: [[faber]], Vulg. 1 Reg. 13, 19.—<br /><b>II</b> Subst.<br /> <b>A</b> ferrārĭus, ii, m., a [[blacksmith]], a [[smith]], Sen. Ep. 56, 4; Pall. 1, 6, 2; Firm. Math. 4, 7 med.; Inscr. Orell. 4066.—<br /> <b>B</b> ferrārĭa, ae, f.<br /> <b>1</b> An [[iron]]-[[mine]], [[iron]]-works: sunt in his regionibus ferrariae, argenti fodinae pulcherrimae, [[Cato]] ap. Gell. 2, 22, 29; Caes. B. G. 7, 22, 2; Liv. 34, 21, 7; Inscr. Orell. 1239.—<br /> <b>2</b> (Sc. [[herba]].) The [[plant]] vervain, App. Herb. 65 and 72.<br /><b>ferrārĭus</b>: ii, m., v. 1. [[ferrarius]], II. A. | |lshtext=<b>ferrārĭus</b>: a, um, adj. [[ferrum]],<br /><b>I</b> belonging to or [[occupied]] [[with]] [[iron]].<br /><b>I</b> Prop.: fabri, blacksmiths, Plaut. Rud. 2, 6, 47: NEGOTIATOR, an [[iron]]-[[monger]], Inscr. Grut. 640, 2 and 4: metalla, [[iron]]-mines, Plin. 35, 6, 15, § 35: [[officina]], a [[smith]]'s [[shop]], [[smithy]], id. 35, 15, 51, § 182: [[aqua]], for quenching the [[red]]-[[hot]] [[iron]], id. 28, 16, 63, § 226: [[faber]], Vulg. 1 Reg. 13, 19.—<br /><b>II</b> Subst.<br /> <b>A</b> ferrārĭus, ii, m., a [[blacksmith]], a [[smith]], Sen. Ep. 56, 4; Pall. 1, 6, 2; Firm. Math. 4, 7 med.; Inscr. Orell. 4066.—<br /> <b>B</b> ferrārĭa, ae, f.<br /> <b>1</b> An [[iron]]-[[mine]], [[iron]]-works: sunt in his regionibus ferrariae, argenti fodinae pulcherrimae, [[Cato]] ap. Gell. 2, 22, 29; Caes. B. G. 7, 22, 2; Liv. 34, 21, 7; Inscr. Orell. 1239.—<br /> <b>2</b> (Sc. [[herba]].) The [[plant]] vervain, App. Herb. 65 and 72.<br /><b>ferrārĭus</b>: ii, m., v. 1. [[ferrarius]], II. A. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>ferrārĭus</b>,¹⁶ a, um ([[ferrum]]), de [[fer]], qui concerne le [[fer]] : [[faber]] Pl. Rud. 531, forgeron ; [[ferraria]] [[metalla]] Plin. 35, 35, mines de [[fer]] || <b>ferrārĭa</b>, æ, f., mine de [[fer]] : Cæs. G. 7, 22, 2 ; Liv. 34, 21, 7.<br />(2) <b>ferrārĭus</b>,¹⁶ ĭī, m. ([[ferrum]]), forgeron : Sen. Ep. 56, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:54, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ferrārĭus: a, um, adj. ferrum,
I belonging to or occupied with iron.
I Prop.: fabri, blacksmiths, Plaut. Rud. 2, 6, 47: NEGOTIATOR, an iron-monger, Inscr. Grut. 640, 2 and 4: metalla, iron-mines, Plin. 35, 6, 15, § 35: officina, a smith's shop, smithy, id. 35, 15, 51, § 182: aqua, for quenching the red-hot iron, id. 28, 16, 63, § 226: faber, Vulg. 1 Reg. 13, 19.—
II Subst.
A ferrārĭus, ii, m., a blacksmith, a smith, Sen. Ep. 56, 4; Pall. 1, 6, 2; Firm. Math. 4, 7 med.; Inscr. Orell. 4066.—
B ferrārĭa, ae, f.
1 An iron-mine, iron-works: sunt in his regionibus ferrariae, argenti fodinae pulcherrimae, Cato ap. Gell. 2, 22, 29; Caes. B. G. 7, 22, 2; Liv. 34, 21, 7; Inscr. Orell. 1239.—
2 (Sc. herba.) The plant vervain, App. Herb. 65 and 72.
ferrārĭus: ii, m., v. 1. ferrarius, II. A.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) ferrārĭus,¹⁶ a, um (ferrum), de fer, qui concerne le fer : faber Pl. Rud. 531, forgeron ; ferraria metalla Plin. 35, 35, mines de fer
