Mosella: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws

Source
(6_10)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Mŏsella</b>: ae, m. and f.,<br /><b>I</b> a [[river]] of Belgic [[Gaul]], [[now]] the Moselle, Tac. A. 13, 53; id. H. 4, 71; 77: [[largus]] [[Mosella]], Aus. de Clar. Urb. 4: placida [[Mosella]], id. Idyll. 10, 73.—Also called Mŏsŭla, ae, f., Flor. 3, 10, 14.—Hence, Mŏsellēus, a, um, adj., of or belonging to the Moselle: [[ortus]], Symm. Ep. 1, 8.
|lshtext=<b>Mŏsella</b>: ae, m. and f.,<br /><b>I</b> a [[river]] of Belgic [[Gaul]], [[now]] the Moselle, Tac. A. 13, 53; id. H. 4, 71; 77: [[largus]] [[Mosella]], Aus. de Clar. Urb. 4: placida [[Mosella]], id. Idyll. 10, 73.—Also called Mŏsŭla, ae, f., Flor. 3, 10, 14.—Hence, Mŏsellēus, a, um, adj., of or belonging to the Moselle: [[ortus]], Symm. Ep. 1, 8.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Mŏsella</b>,¹⁴ æ, m. f., Moselle [fleuve de la Gaule] : Tac. Ann. 13, 53 ; H. 4, 71 || <b>-lēus</b>, a, um, de la Moselle : Symm. Ep. 1, 8.
}}
}}

Revision as of 06:58, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Mŏsella: ae, m. and f.,
I a river of Belgic Gaul, now the Moselle, Tac. A. 13, 53; id. H. 4, 71; 77: largus Mosella, Aus. de Clar. Urb. 4: placida Mosella, id. Idyll. 10, 73.—Also called Mŏsŭla, ae, f., Flor. 3, 10, 14.—Hence, Mŏsellēus, a, um, adj., of or belonging to the Moselle: ortus, Symm. Ep. 1, 8.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mŏsella,¹⁴ æ, m. f., Moselle [fleuve de la Gaule] : Tac. Ann. 13, 53 ; H. 4, 71