pugil: Difference between revisions
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pŭgil</b>: ĭlis (u scanned [[long]], Prud. Contr. Symm. 2, 516; nom. pugilis, Varr. Sat. Men. 22, 2, p. 116), m. [[root]] pug- in Gr. πύξ, [[with]] the [[fist]]; cf.: [[pugna]], pugillus, [[pungo]], etc..<br /><b>I</b> One [[who]] fights [[with]] the [[cestus]], a [[boxer]], [[pugilist]], Gell. 3, 15, 3; Cic. Tusc. 2, 17, 40; 2, 23, 55; id. Brut. 69, 243; Ter. Eun. 2, 3, 24; Hor. C. 4, 2, 18; 4, 3, 4; id. S. 2, 3, 30; id. A. P. 84; Ov. Am. 3, 2, 54; id. F. 5, 700; Suet. Aug. 45; id. Calig. 18.— *<br /><b>II</b> Transf.: os pugilis, a [[hardened]], i. e. [[shameless]] [[forehead]], Asin. Gall. poët. ap. Suet. Gram. 22. | |lshtext=<b>pŭgil</b>: ĭlis (u scanned [[long]], Prud. Contr. Symm. 2, 516; nom. pugilis, Varr. Sat. Men. 22, 2, p. 116), m. [[root]] pug- in Gr. πύξ, [[with]] the [[fist]]; cf.: [[pugna]], pugillus, [[pungo]], etc..<br /><b>I</b> One [[who]] fights [[with]] the [[cestus]], a [[boxer]], [[pugilist]], Gell. 3, 15, 3; Cic. Tusc. 2, 17, 40; 2, 23, 55; id. Brut. 69, 243; Ter. Eun. 2, 3, 24; Hor. C. 4, 2, 18; 4, 3, 4; id. S. 2, 3, 30; id. A. P. 84; Ov. Am. 3, 2, 54; id. F. 5, 700; Suet. Aug. 45; id. Calig. 18.— *<br /><b>II</b> Transf.: os pugilis, a [[hardened]], i. e. [[shameless]] [[forehead]], Asin. Gall. poët. ap. Suet. Gram. 22. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pŭgĭl</b>,¹² ĭlis, m. (cf. [[pugnus]], [[πυγμή]], πύξ), athlète pour l’exercice du pugilat, pugiliste, boxeur : Cic. Tusc. 2, 40 ; 2, 56 ; Br. 243 || os [[pugilis]] Asin. Gall. d. Suet. Gramm. 22, impudence. pūgil Prud. Symm. 2, 516. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:43, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pŭgil: ĭlis (u scanned long, Prud. Contr. Symm. 2, 516; nom. pugilis, Varr. Sat. Men. 22, 2, p. 116), m. root pug- in Gr. πύξ, with the fist; cf.: pugna, pugillus, pungo, etc..
I One who fights with the cestus, a boxer, pugilist, Gell. 3, 15, 3; Cic. Tusc. 2, 17, 40; 2, 23, 55; id. Brut. 69, 243; Ter. Eun. 2, 3, 24; Hor. C. 4, 2, 18; 4, 3, 4; id. S. 2, 3, 30; id. A. P. 84; Ov. Am. 3, 2, 54; id. F. 5, 700; Suet. Aug. 45; id. Calig. 18.— *
II Transf.: os pugilis, a hardened, i. e. shameless forehead, Asin. Gall. poët. ap. Suet. Gram. 22.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŭgĭl,¹² ĭlis, m. (cf. pugnus, πυγμή, πύξ), athlète pour l’exercice du pugilat, pugiliste, boxeur : Cic. Tusc. 2, 40 ; 2, 56 ; Br. 243
