Quadrigarius: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valoreven at the risk of death

Source
(6_13)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Quā&#774;drīgārĭus</b>: ii, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]. Thus, Q. [[Claudius]] [[Quadrigarius]], an old Roman [[historian]], Vell. 2, 9, 6; Gell. 1, 7, 9; called [[simply]] [[Claudius]], Liv. 8, 19, 13.
|lshtext=<b>Quā&#774;drīgārĭus</b>: ii, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]. Thus, Q. [[Claudius]] [[Quadrigarius]], an old Roman [[historian]], Vell. 2, 9, 6; Gell. 1, 7, 9; called [[simply]] [[Claudius]], Liv. 8, 19, 13.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Quădrīgārĭus</b>,¹⁶ ĭī, m., Q.&nbsp;[[Claudius]] [[Quadrigarius]], historien latin : Vell. 2, 9, 6 ; Gell. 1, 7, 9. appelé seul<sup>t</sup> [[Claudius]] Liv. 8, 19, 13.
}}
}}

Revision as of 06:43, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Quā̆drīgārĭus: ii, m.,
I a Roman surname. Thus, Q. Claudius Quadrigarius, an old Roman historian, Vell. 2, 9, 6; Gell. 1, 7, 9; called simply Claudius, Liv. 8, 19, 13.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Quădrīgārĭus,¹⁶ ĭī, m., Q. Claudius Quadrigarius, historien latin : Vell. 2, 9, 6 ; Gell. 1, 7, 9. appelé seult Claudius Liv. 8, 19, 13.