κτιλόω: Difference between revisions

From LSJ

Πενίαν φέρειν καὶ γῆράς ἐστι δύσκολον → Tolerare inopiam cum senectute arduum est → Im Alter Armut zu ertragen ist gar schwer

Menander, Monostichoi, 461
(7)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ktilo/w
|Beta Code=ktilo/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tame, make tractable</b>, in Med., <b class="b3">ἐκτιλώσαντο τὰς λοιπὰς τῶν Ἀμαζόνων</b> <b class="b2">got</b> them <b class="b2">tamed</b>, <span class="bibl">Hdt.4.113</span>:—Pass., pf. part. ἐκτιλωμένος Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>241.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tame, make tractable</b>, in Med., <b class="b3">ἐκτιλώσαντο τὰς λοιπὰς τῶν Ἀμαζόνων</b> <b class="b2">got</b> them <b class="b2">tamed</b>, <span class="bibl">Hdt.4.113</span>:—Pass., pf. part. ἐκτιλωμένος Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>241.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1520.png Seite 1520]] zahm machen, zähmen, kirren, VLL. – Med. sich befreunden, zu Willen machen, ἐκτιλώσαντο τὰς λοιπὰς τῶν Ἀμαζόνων Her. 4, 113.
}}
}}

Revision as of 19:31, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κτῐλόω Medium diacritics: κτιλόω Low diacritics: κτιλόω Capitals: ΚΤΙΛΟΩ
Transliteration A: ktilóō Transliteration B: ktiloō Transliteration C: ktiloo Beta Code: ktilo/w

English (LSJ)

   A tame, make tractable, in Med., ἐκτιλώσαντο τὰς λοιπὰς τῶν Ἀμαζόνων got them tamed, Hdt.4.113:—Pass., pf. part. ἐκτιλωμένος Paus.Gr.Fr.241.

German (Pape)

[Seite 1520] zahm machen, zähmen, kirren, VLL. – Med. sich befreunden, zu Willen machen, ἐκτιλώσαντο τὰς λοιπὰς τῶν Ἀμαζόνων Her. 4, 113.