Sabazius: Difference between revisions

From LSJ

οὗ δ' ἂν Ἔρως μὴ ἐφάψηται, σκοτεινός → he on whom Love has laid no hold is obscure | he whom Love touches not walks in darkness

Source
(6_14)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Săbāzĭus</b>: (collat. form Sĕbāzĭus, Sĕbādĭus or Săbādĭus, Macr. S. 1, 18; App. M. 8, p. 213), ii, m., = [[Σαβάζιος]],><br /><b>I</b> a [[surname]].<br /><b>I</b> Of [[Bacchus]], Cic. Leg. 2, 15, 37; Arn. 5, p. 101; Macr. l. l.—Hence, Săbā-zĭa, ōrum, n., a [[festival]] in [[honor]] of [[Sabazius]] or [[Bacchus]], Cic. N. D. 3, 23, 58; Arn. 5, 170; Inscr. Orell. 2357.—<br /><b>II</b> Of Jupiter: Sabazii Jovis [[cultus]], Val. Max. 1, 3, 2; Inscr. Orell. 1259.
|lshtext=<b>Săbāzĭus</b>: (collat. form Sĕbāzĭus, Sĕbādĭus or Săbādĭus, Macr. S. 1, 18; App. M. 8, p. 213), ii, m., = [[Σαβάζιος]],><br /><b>I</b> a [[surname]].<br /><b>I</b> Of [[Bacchus]], Cic. Leg. 2, 15, 37; Arn. 5, p. 101; Macr. l. l.—Hence, Săbā-zĭa, ōrum, n., a [[festival]] in [[honor]] of [[Sabazius]] or [[Bacchus]], Cic. N. D. 3, 23, 58; Arn. 5, 170; Inscr. Orell. 2357.—<br /><b>II</b> Of Jupiter: Sabazii Jovis [[cultus]], Val. Max. 1, 3, 2; Inscr. Orell. 1259.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Săbāzĭus</b>, ĭī, m. ([[Σαβάζιος]]),<br /><b>1</b> un des noms de [[Bacchus]] : Cic. Leg. 2, 37<br /><b>2</b> surnom de Jupiter en Crète et en Phrygie : Val. Max. 1, 3, 3 ; CIL 11, 1323.
}}
}}

Revision as of 07:03, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Săbāzĭus: (collat. form Sĕbāzĭus, Sĕbādĭus or Săbādĭus, Macr. S. 1, 18; App. M. 8, p. 213), ii, m., = Σαβάζιος,>
I a surname.
I Of Bacchus, Cic. Leg. 2, 15, 37; Arn. 5, p. 101; Macr. l. l.—Hence, Săbā-zĭa, ōrum, n., a festival in honor of Sabazius or Bacchus, Cic. N. D. 3, 23, 58; Arn. 5, 170; Inscr. Orell. 2357.—
II Of Jupiter: Sabazii Jovis cultus, Val. Max. 1, 3, 2; Inscr. Orell. 1259.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Săbāzĭus, ĭī, m. (Σαβάζιος),
1 un des noms de Bacchus : Cic. Leg. 2, 37
2 surnom de Jupiter en Crète et en Phrygie : Val. Max. 1, 3, 3 ; CIL 11, 1323.