sobrinus: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν ἐπιορκῶν μὴ δόκει λεληθέναι → Deum latere ne putes, quod peieras → Nie, glaub's nur, bleibt vor Gott ein Meineid unbemerkt

Menander, Monostichoi, 253
(6_15)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sōbrīnus</b>: i, m., and sōbrīna, ae, f. contr. for sororinus from [[soror]], and [[therefore]] [[prop]]. an [[appellation]] for the children of sisters; [[hence]], in gen.,<br /><b>I</b> a [[cousin]]-[[german]], [[cousin]] by the [[mother]]'s [[side]], Fest. p. 297 Müll.; Dig. 38, 10, 3; Just. Inst. 3, 6.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Masc., Ter. And. 4, 5, 6; id. Phorm. 2, 3, 37; Cic. Off. 1, 17, 54; Dig. 38, 10, 1; 38, 10, 10. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fem., Plaut. Poen. 5, 2, 108; Tac. A. 12, 6 and 64; Dig. 38, 10, 10.
|lshtext=<b>sōbrīnus</b>: i, m., and sōbrīna, ae, f. contr. for sororinus from [[soror]], and [[therefore]] [[prop]]. an [[appellation]] for the children of sisters; [[hence]], in gen.,<br /><b>I</b> a [[cousin]]-[[german]], [[cousin]] by the [[mother]]'s [[side]], Fest. p. 297 Müll.; Dig. 38, 10, 3; Just. Inst. 3, 6.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Masc., Ter. And. 4, 5, 6; id. Phorm. 2, 3, 37; Cic. Off. 1, 17, 54; Dig. 38, 10, 1; 38, 10, 10. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fem., Plaut. Poen. 5, 2, 108; Tac. A. 12, 6 and 64; Dig. 38, 10, 10.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sōbrīnus</b>,¹⁶ ī, m., ([[soror]]), cousin germain : Cic. Off. 1, 54.
}}
}}

Revision as of 06:50, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

sōbrīnus: i, m., and sōbrīna, ae, f. contr. for sororinus from soror, and therefore prop. an appellation for the children of sisters; hence, in gen.,
I a cousin-german, cousin by the mother's side, Fest. p. 297 Müll.; Dig. 38, 10, 3; Just. Inst. 3, 6.
   (a)    Masc., Ter. And. 4, 5, 6; id. Phorm. 2, 3, 37; Cic. Off. 1, 17, 54; Dig. 38, 10, 1; 38, 10, 10. —
   (b)    Fem., Plaut. Poen. 5, 2, 108; Tac. A. 12, 6 and 64; Dig. 38, 10, 10.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sōbrīnus,¹⁶ ī, m., (soror), cousin germain : Cic. Off. 1, 54.