edulis: Difference between revisions
From LSJ
(D_3) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ĕdūlis</b>: e, adj. 1. edo,<br /><b>I</b> [[eatable]] ([[rare]]).<br /><b>I</b> Adj.: capreae, Hor. S. 2, 4, 43.—<br /><b>II</b> Subst., in the plur., edulia, ium, n., [[eatables]], [[food]] (for syn. cf.: alimenta, [[cibus]], [[cibaria]], [[esca]], [[penus]], [[victus]], [[opsonium]], [[pulmentum]], etc.), Afran. ap. Non. 28, 30; Varr. ap. Non. 108, 22; Suet. Calig. 40 Oud. N. cr.; Dig. 1, 16, 6 fin.; Gell. 7, 16, 4; 17, 11 fin.; cf. Varr. L. L. 6, § 84 Müll.—In the postclass. per., heterocl., gen. eduliorum, App. M. 5, p. 160; dat. eduliis, Gell. 19, 9, 3; nom. [[sing]]. [[edulium]], Fulg. 565, 9; and perh. also Varr. L. L. 7, § 61 Müll. N. cr.; [[whence]] abl. edulio, Vulg. Gen. 25, 34; id. Lev. 7, 18. | |lshtext=<b>ĕdūlis</b>: e, adj. 1. edo,<br /><b>I</b> [[eatable]] ([[rare]]).<br /><b>I</b> Adj.: capreae, Hor. S. 2, 4, 43.—<br /><b>II</b> Subst., in the plur., edulia, ium, n., [[eatables]], [[food]] (for syn. cf.: alimenta, [[cibus]], [[cibaria]], [[esca]], [[penus]], [[victus]], [[opsonium]], [[pulmentum]], etc.), Afran. ap. Non. 28, 30; Varr. ap. Non. 108, 22; Suet. Calig. 40 Oud. N. cr.; Dig. 1, 16, 6 fin.; Gell. 7, 16, 4; 17, 11 fin.; cf. Varr. L. L. 6, § 84 Müll.—In the postclass. per., heterocl., gen. eduliorum, App. M. 5, p. 160; dat. eduliis, Gell. 19, 9, 3; nom. [[sing]]. [[edulium]], Fulg. 565, 9; and perh. also Varr. L. L. 7, § 61 Müll. N. cr.; [[whence]] abl. edulio, Vulg. Gen. 25, 34; id. Lev. 7, 18. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ĕdūlis</b>,¹⁶ e ([[edo]]), bon à manger, qui se mange : Hor. S. 2, 4, 43 || subst. n., aliments : Suet. Cal. 40 ; Gell. 7, 16, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ĕdūlis: e, adj. 1. edo,
I eatable (rare).
I Adj.: capreae, Hor. S. 2, 4, 43.—
II Subst., in the plur., edulia, ium, n., eatables, food (for syn. cf.: alimenta, cibus, cibaria, esca, penus, victus, opsonium, pulmentum, etc.), Afran. ap. Non. 28, 30; Varr. ap. Non. 108, 22; Suet. Calig. 40 Oud. N. cr.; Dig. 1, 16, 6 fin.; Gell. 7, 16, 4; 17, 11 fin.; cf. Varr. L. L. 6, § 84 Müll.—In the postclass. per., heterocl., gen. eduliorum, App. M. 5, p. 160; dat. eduliis, Gell. 19, 9, 3; nom. sing. edulium, Fulg. 565, 9; and perh. also Varr. L. L. 7, § 61 Müll. N. cr.; whence abl. edulio, Vulg. Gen. 25, 34; id. Lev. 7, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĕdūlis,¹⁶ e (edo), bon à manger, qui se mange : Hor. S. 2, 4, 43
