Aegaeon: Difference between revisions
From LSJ
Νίκησον ὀργὴν τῷ λογίζεσθαι καλῶς → Ratione rem putando vince irae impetum → Besiege deinen Zorn durch deines Denkens Kraft
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(3_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Aegaeon</b>: ō̆nis, m., = [[Αἰγαίων]].<br /><b>I</b> A [[giant]]-[[monster]], the [[other]] [[name]] of [[Briareus]], Verg. A. 10, 565; Stat. Ach. 1, 209.—<br /><b>II</b> A [[sea]]-[[god]], acc. to the [[fable]], the [[son]] of [[Pontus]] and Terra, Ov. M. 2, 9.—<br /> <b>B</b> [[Meton]]. for the Ægean Sea, Stat. Th. 5, 288. | |lshtext=<b>Aegaeon</b>: ō̆nis, m., = [[Αἰγαίων]].<br /><b>I</b> A [[giant]]-[[monster]], the [[other]] [[name]] of [[Briareus]], Verg. A. 10, 565; Stat. Ach. 1, 209.—<br /><b>II</b> A [[sea]]-[[god]], acc. to the [[fable]], the [[son]] of [[Pontus]] and Terra, Ov. M. 2, 9.—<br /> <b>B</b> [[Meton]]. for the Ægean Sea, Stat. Th. 5, 288. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Aegaeōn, ōnis, Akk. ōna, m. ([[Αἰγαίων]]), anderer [[Name]] [[des]] [[Briareus]] (w.s.), Verg. Aen. 10, 565 ([[dazu]] Serv. u. Schol. Veron.). Stat. Ach. 1, 209 (wo Aegaeŏnis [[gemessen]] ist). Claud. rapt. Pros. 3, 345 (wo Aegaeŏni). – [[als]] Schwiegersohn Neptuns [[Meergott]], Ov. [[met]]. 2, 10 (wo Aegaeōna); dah. meton. = das Ägäische [[Meer]], Stat. Theb. 5, 288 (wo Aegaeōni). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Aegaeon: ō̆nis, m., = Αἰγαίων.
I A giant-monster, the other name of Briareus, Verg. A. 10, 565; Stat. Ach. 1, 209.—
II A sea-god, acc. to the fable, the son of Pontus and Terra, Ov. M. 2, 9.—
B Meton. for the Ægean Sea, Stat. Th. 5, 288.
Latin > German (Georges)
Aegaeōn, ōnis, Akk. ōna, m. (Αἰγαίων), anderer Name des Briareus (w.s.), Verg. Aen. 10, 565 (dazu Serv. u. Schol. Veron.). Stat. Ach. 1, 209 (wo Aegaeŏnis gemessen ist). Claud. rapt. Pros. 3, 345 (wo Aegaeŏni). – als Schwiegersohn Neptuns Meergott, Ov. met. 2, 10 (wo Aegaeōna); dah. meton. = das Ägäische Meer, Stat. Theb. 5, 288 (wo Aegaeōni).
