feteo: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart

Menander, Monostichoi, 160
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>fētĕo</b>: (less correctly foetĕo, faetĕo), ēre, no<br /><b>I</b> perf., v. n. Sanscr. dhū-, dhūmas, [[smoke]]; Gr. [[θῦμα]], [[θύος]]; Lat. [[fumus]]; fetere (or foet-), for fovitere; cf. also [[foedus]]. Lit., to [[have]] an [[ill]] [[smell]], to [[stink]]: an fetet [[anima]] uxori tuae? Plaut. As. 5, 2, 44; 78: fetere [[multo]] [[Myrtale]] solet vino, Mart. 5, 4, 1: abstineat a fetentibus acrimoniis allii vel caeparum, Col. 9, 14, 3.—<br /><b>II</b> Fig.: fi! fi! fetet Tuus mihi [[sermo]], Plaut. Cas. 3, 6, 7: omnes civitates lupanaribus fetent, Salv. Gub. D. 7, 23.
|lshtext=<b>fētĕo</b>: (less correctly foetĕo, faetĕo), ēre, no<br /><b>I</b> perf., v. n. Sanscr. dhū-, dhūmas, [[smoke]]; Gr. [[θῦμα]], [[θύος]]; Lat. [[fumus]]; fetere (or foet-), for fovitere; cf. also [[foedus]]. Lit., to [[have]] an [[ill]] [[smell]], to [[stink]]: an fetet [[anima]] uxori tuae? Plaut. As. 5, 2, 44; 78: fetere [[multo]] [[Myrtale]] solet vino, Mart. 5, 4, 1: abstineat a fetentibus acrimoniis allii vel caeparum, Col. 9, 14, 3.—<br /><b>II</b> Fig.: fi! fi! fetet Tuus mihi [[sermo]], Plaut. Cas. 3, 6, 7: omnes civitates lupanaribus fetent, Salv. Gub. D. 7, 23.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>fētĕō</b>, <b>-tēscō</b>, v. foet-.
}}
}}

Revision as of 06:54, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

fētĕo: (less correctly foetĕo, faetĕo), ēre, no
I perf., v. n. Sanscr. dhū-, dhūmas, smoke; Gr. θῦμα, θύος; Lat. fumus; fetere (or foet-), for fovitere; cf. also foedus. Lit., to have an ill smell, to stink: an fetet anima uxori tuae? Plaut. As. 5, 2, 44; 78: fetere multo Myrtale solet vino, Mart. 5, 4, 1: abstineat a fetentibus acrimoniis allii vel caeparum, Col. 9, 14, 3.—
II Fig.: fi! fi! fetet Tuus mihi sermo, Plaut. Cas. 3, 6, 7: omnes civitates lupanaribus fetent, Salv. Gub. D. 7, 23.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fētĕō, -tēscō, v. foet-.