addictio: Difference between revisions
From LSJ
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>addictĭō</b>,¹⁶ ōnis, f., adjudication par sentence du préteur] : Cic. Verr. 1, 1, 12 || fixation du [[juge]] : Grom. 265, 4 || fixation du jour [pour une vente] : Paul. Dig. 18, 2, 1 || condamnation : Ps. Cypr. Sing. cler. 39. | |gf=<b>addictĭō</b>,¹⁶ ōnis, f., adjudication par sentence du préteur] : Cic. Verr. 1, 1, 12 || fixation du [[juge]] : Grom. 265, 4 || fixation du jour [pour une vente] : Paul. Dig. 18, 2, 1 || condamnation : Ps. Cypr. Sing. cler. 39.||fixation du [[juge]] : Grom. 265, 4||fixation du jour [pour une vente] : Paul. Dig. 18, 2, 1||condamnation : Ps. Cypr. Sing. cler. 39. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:21, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
addictĭo: ōnis, f. addico,
I the awarding or adjudging (of the praetor or judge, v. addīco, B.): bonorum possessionumque addictio et condonatio, * Cic. Verr. 1, 4, 12; so Gai. Inst. 3, § 189; Dig. 40, 5, 4, §§ 2, 5; ib. 49, 14, 50.
Latin > French (Gaffiot 2016)
addictĭō,¹⁶ ōnis, f., adjudication par sentence du préteur] : Cic. Verr. 1, 1, 12 || fixation du juge : Grom. 265, 4 || fixation du jour [pour une vente] : Paul. Dig. 18, 2, 1 || condamnation : Ps. Cypr. Sing. cler. 39.
