Daphnis: Difference between revisions

From LSJ

ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners

Source
(D_3)
(Gf-D_3)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Daphnis</b>,¹¹ ĭdis (et is), m.,<br /><b>1</b> fils de Mercure, inventeur de la poésie bucolique, en Sicile : Virg. B. 2, 26, etc. || nom de berger : Virg. B. 7, 1<br /><b>2</b> [[Lutatius]] [[Daphnis]], grammairien : Suet. Gramm. 3<br /><b>3</b> Daphnidis [[insula]], île de [[Daphnis]] [dans le golfe Arabique] : Plin. 7, 40.
|gf=<b>Daphnis</b>,¹¹ ĭdis (et is), m.,<br /><b>1</b> fils de Mercure, inventeur de la poésie bucolique, en Sicile : Virg. B. 2, 26, etc. &#124;&#124; nom de berger : Virg. B. 7, 1<br /><b>2</b> [[Lutatius]] [[Daphnis]], grammairien : Suet. Gramm. 3<br /><b>3</b> Daphnidis [[insula]], île de [[Daphnis]] [dans le golfe Arabique] : Plin. 7, 40.||nom de berger : Virg. B. 7, 1<br /><b>2</b> [[Lutatius]] [[Daphnis]], grammairien : Suet. Gramm. 3<br /><b>3</b> Daphnidis [[insula]], île de [[Daphnis]] [dans le golfe Arabique] : Plin. 7, 40.
}}
}}

Revision as of 07:34, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Daphnis: ĭdis, m., Δάφνις.
I A son of Mercury, a beautiful young shepherd in Sicily, the inventor of pastoral songs, and hence a favorite of Pan, Ov. M. 4, 277.—Acc. usu. Daphnim, Verg. E. 2, 26; 5, 20; 7, 7 et saep: Daphnin, id. ib. 5, 52; Prop. 2, 34, 68 (3, 32, 68 M.).—
II A grammarian, sportively called, in allusion to the preceding, Πανὸς ἀγάπημα, Suet. Gramm. 3; Plin. 7, 39, 40, § 128.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Daphnis,¹¹ ĭdis (et is), m.,
1 fils de Mercure, inventeur de la poésie bucolique, en Sicile : Virg. B. 2, 26, etc. || nom de berger : Virg. B. 7, 1
2 Lutatius Daphnis, grammairien : Suet. Gramm. 3
3 Daphnidis insula, île de Daphnis [dans le golfe Arabique] : Plin. 7, 40.