apographon: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ăpŏgrăphŏn</b>, ī, n. ([[ἀπόγραφον]]), copie, apographe : Plin. 35, 125. | |gf=<b>ăpŏgrăphŏn</b>, ī, n. ([[ἀπόγραφον]]), copie, apographe : Plin. 35, 125. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=apographon, ī, n. ([[ἀπόγραφον]]), die [[Abschrift]], [[Kopie]] ([[rein]] lat. [[exemplar]]), huius tabulae [[exemplar]], [[quod]] [[apographon]] vocant, Plin. 35, 125. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ăpŏgrăphon: i, n., = ἀπόγραφον,
I a transcript, a copy: tabulae exemplar, quod apographon vocant, Plin. 35, 11, 40, § 125 (in Cic. Att. 12, 52, 3, written as Greek).
Latin > French (Gaffiot 2016)
ăpŏgrăphŏn, ī, n. (ἀπόγραφον), copie, apographe : Plin. 35, 125.
Latin > German (Georges)
apographon, ī, n. (ἀπόγραφον), die Abschrift, Kopie (rein lat. exemplar), huius tabulae exemplar, quod apographon vocant, Plin. 35, 125.
