Penthesilea: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Penthĕsĭlēa</b>,¹³ æ, f. (Πενθεσίλεια), Penthésilée [reine des Amazones, tuée par Achille au siège de Troie] : Just. 2, 4, 31 ; Virg. En. 1, 491 ; Prop. 3, 11, 14. | |gf=<b>Penthĕsĭlēa</b>,¹³ æ, f. (Πενθεσίλεια), Penthésilée [reine des Amazones, tuée par Achille au siège de Troie] : Just. 2, 4, 31 ; Virg. En. 1, 491 ; Prop. 3, 11, 14. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Penthesilēa, ae, f. (Πενθεσίλεια), [[Königin]] der Amazonen, Bundesgenossin [[des]] [[Priamus]] [[gegen]] die Griechen, [[von]] [[Achilles]] besiegt, Verg. Aen. 1, 491. Prop. 3, 11, 14. Iustin. 2, 4, 31. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:04, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Penthĕsĭlēa: ae, f., = Πενθεσίλεια,
I a queen of the Amazons, who fought before Troy against the Greeks, and was slain by Achilles, Verg. A. 1, 491 Serv.; cf. Prop. 3, 11 (4, 10), 14; Just. 2, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Penthĕsĭlēa,¹³ æ, f. (Πενθεσίλεια), Penthésilée [reine des Amazones, tuée par Achille au siège de Troie] : Just. 2, 4, 31 ; Virg. En. 1, 491 ; Prop. 3, 11, 14.
Latin > German (Georges)
Penthesilēa, ae, f. (Πενθεσίλεια), Königin der Amazonen, Bundesgenossin des Priamus gegen die Griechen, von Achilles besiegt, Verg. Aen. 1, 491. Prop. 3, 11, 14. Iustin. 2, 4, 31.
