putillus: Difference between revisions

From LSJ

Ψυχῆς γὰρ οὐδέν ἐστι τιμιώτερον → Nil reperiri carius vita potest → Kein Gut ist als das Leben wertvoller

Menander, Monostichoi, 552
(D_7)
(3_11)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>pŭtillus</b>,¹⁶ ī, m. ([[putus]] = [[pusus]]), c. [[pusillus]] : Pl. As. 694 ; [[Varro]] Men. 568 B.
|gf=<b>pŭtillus</b>,¹⁶ ī, m. ([[putus]] = [[pusus]]), c. [[pusillus]] : Pl. As. 694 ; [[Varro]] Men. 568 B.
}}
{{Georges
|georg=putillus, ī, m. (v. [[putus]] = [[pusus]]), das [[Knäbchen]], [[Bübchen]], [[als]] tändelndes Liebkosungswort, Plaut. asin. 694. – übtr., das [[Junge]] = der junge [[Vogel]], [[Varro]] [[sat]]. Men. 568 B.
}}
}}

Revision as of 09:34, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pŭtillus: i, m., or pŭtilla, ae, f.
dim. 2. putus,
I a little boy; a little girl; a child; a word of endearment Plaut. As. 3, 3, 104.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pŭtillus,¹⁶ ī, m. (putus = pusus), c. pusillus : Pl. As. 694 ; Varro Men. 568 B.

Latin > German (Georges)

putillus, ī, m. (v. putus = pusus), das Knäbchen, Bübchen, als tändelndes Liebkosungswort, Plaut. asin. 694. – übtr., das Junge = der junge Vogel, Varro sat. Men. 568 B.