commutate: Difference between revisions
From LSJ
ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness
(D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>commūtātē</b> ([[commutatus]]), d’autre manière : Her. 4, 54. | |gf=<b>commūtātē</b> ([[commutatus]]), d’autre manière : Her. 4, 54. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=commūtātē, Adv. ([[commutatus]] v. [[commuto]]), verändert, [[auf]] veränderte [[Art]] (Ggstz. [[eodem]] [[modo]]), Cornif. rhet. 4, 54. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:19, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
commūtātē: adv. id.,
I in a changed or altered manner, Auct. Her. 4, 42, 54.
Latin > French (Gaffiot 2016)
commūtātē (commutatus), d’autre manière : Her. 4, 54.
Latin > German (Georges)
commūtātē, Adv. (commutatus v. commuto), verändert, auf veränderte Art (Ggstz. eodem modo), Cornif. rhet. 4, 54.
