consultum: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cōnsultum</b>,⁸ ī, n. ([[consulo]]),<br /><b>1</b> résolution, mesure prise, plan : facta et [[consulta]] Cic. Leg. 1, 62, les actions et les desseins ( Liv. 10, 39, 10 ; 25, 16, 4 ); [[mollia]] [[consulta]] Tac. Ann. 1, 40, mesures sans énergie || [en part.] décret du sénat : de [[senatus]] [[consulto]] certior [[factus]] ut... Cæs. G. 7, 1, informé du sénatus-[[consulte]] ordonnant que...<br /><b>2</b> réponse d’un oracle : Virg. En. 6, 151. | |gf=<b>cōnsultum</b>,⁸ ī, n. ([[consulo]]),<br /><b>1</b> résolution, mesure prise, plan : facta et [[consulta]] Cic. Leg. 1, 62, les actions et les desseins ( Liv. 10, 39, 10 ; 25, 16, 4 ); [[mollia]] [[consulta]] Tac. Ann. 1, 40, mesures sans énergie || [en part.] décret du sénat : de [[senatus]] [[consulto]] certior [[factus]] ut... Cæs. G. 7, 1, informé du sénatus-[[consulte]] ordonnant que...<br /><b>2</b> réponse d’un oracle : Virg. En. 6, 151.||[en part.] décret du sénat : de [[senatus]] [[consulto]] certior [[factus]] ut... Cæs. G. 7, 1, informé du sénatus-[[consulte]] ordonnant que...<br /><b>2</b> réponse d’un oracle : Virg. En. 6, 151. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:31, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
consultum: i, n., v. consulo, P. a., 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōnsultum,⁸ ī, n. (consulo),
1 résolution, mesure prise, plan : facta et consulta Cic. Leg. 1, 62, les actions et les desseins ( Liv. 10, 39, 10 ; 25, 16, 4 ); mollia consulta Tac. Ann. 1, 40, mesures sans énergie || [en part.] décret du sénat : de senatus consulto certior factus ut... Cæs. G. 7, 1, informé du sénatus-consulte ordonnant que...
2 réponse d’un oracle : Virg. En. 6, 151.
