furacitas: Difference between revisions

From LSJ

Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst

Menander, Monostichoi, 317
(D_4)
(3_6)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>fūrācĭtās</b>,¹⁶ ātis, f. ([[fur]]), disposition au vol : Plin. 10, 77.
|gf=<b>fūrācĭtās</b>,¹⁶ ātis, f. ([[fur]]), disposition au vol : Plin. 10, 77.
}}
{{Georges
|georg=fūrācitās, ātis, f. ([[furax]]), die [[Neigung]] zum Stehlen, argenti aurique, Plin. 10, 77.
}}
}}

Latest revision as of 09:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

fūrācĭtas: ātis, f. furax,
I inclination to steal, thievish disposition, thievishness (very rare): auri argentique, Plin. 10, 29, 41, § 77.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fūrācĭtās,¹⁶ ātis, f. (fur), disposition au vol : Plin. 10, 77.

Latin > German (Georges)

fūrācitās, ātis, f. (furax), die Neigung zum Stehlen, argenti aurique, Plin. 10, 77.