furacitas
From LSJ
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
Latin > English (Lewis & Short)
fūrācĭtas: ātis, f. furax,
I inclination to steal, thievish disposition, thievishness (very rare): auri argentique, Plin. 10, 29, 41, § 77.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fūrācĭtās,¹⁶ ātis, f. (fur), disposition au vol : Plin. 10, 77.
Latin > German (Georges)
fūrācitās, ātis, f. (furax), die Neigung zum Stehlen, argenti aurique, Plin. 10, 77.