μονῳδός: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν μέγιστον ἐν βροτοῖς ἀπληστία → Malumm est hominibus maximum immoderatio → Das größte Übel ist bei Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 277
(8)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=monw|do/s
|Beta Code=monw|do/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">singing alone, not in chorus</b>: <b class="b3">ὁ μ</b>., <b class="b2">writer of a</b> <b class="b2">funeral ode</b> or <b class="b2">of a drama</b> (like Lycophron's Cassandra) <b class="b2">to be spoken by a single person</b>, Tz.ad Lyc.<span class="bibl">pp.1,4</span> S.</span>
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">singing alone, not in chorus</b>: <b class="b3">ὁ μ</b>., <b class="b2">writer of a</b> <b class="b2">funeral ode</b> or <b class="b2">of a drama</b> (like Lycophron's Cassandra) <b class="b2">to be spoken by a single person</b>, Tz.ad Lyc.<span class="bibl">pp.1,4</span> S.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0206.png Seite 206]] allein, einzeln singend, Sp.; auch wer im Drama eine einzige Person redend einführt, wie Lycophr. in seiner Cassandra.
}}
}}

Revision as of 19:16, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μονῳδός Medium diacritics: μονῳδός Low diacritics: μονωδός Capitals: ΜΟΝΩΔΟΣ
Transliteration A: monōidós Transliteration B: monōdos Transliteration C: monodos Beta Code: monw|do/s

English (LSJ)

όν,

   A singing alone, not in chorus: ὁ μ., writer of a funeral ode or of a drama (like Lycophron's Cassandra) to be spoken by a single person, Tz.ad Lyc.pp.1,4 S.

German (Pape)

[Seite 206] allein, einzeln singend, Sp.; auch wer im Drama eine einzige Person redend einführt, wie Lycophr. in seiner Cassandra.