μυουρίζω: Difference between revisions
Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt
(8) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=muouri/zw | |Beta Code=muouri/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">taper</b>, τὰ ἄκρα μυουρίζειν τὰ τοῦ μήκους ἑκατέρωθεν <span class="bibl">Str. 2.5.14</span>; εἰδομένη πλατάνοιο μυουρίζοντι πετήλῳ <span class="bibl">D.P.404</span> ( = [[κατὰ μυὸς οὐρὰν στενουμένῳ]] Eust. ad loc.); of hellebore root, <span class="bibl">Aët.3.126</span>; of a dog's tail, ἀπὸ τῆς ἐκφύσεως μυουρίζουσαν ὅλην <span class="title">Gp.</span>19.2.1, cf. 5.8.2. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of the pulse, <b class="b2">die away gradually</b>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Syn.Puls.</span>8.1</span>, Gal. 8.480,524, 9.322. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">taper</b>, πυραμίδες -ιζόμεναι εἰς ὀξεῖαν κορυφήν <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>2.13</span>, cf. <span class="bibl">14</span>; [σῦριγξ] μεμυουρισμένη κατὰ τὸ βάθος Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.44.23.61</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">taper</b>, τὰ ἄκρα μυουρίζειν τὰ τοῦ μήκους ἑκατέρωθεν <span class="bibl">Str. 2.5.14</span>; εἰδομένη πλατάνοιο μυουρίζοντι πετήλῳ <span class="bibl">D.P.404</span> ( = [[κατὰ μυὸς οὐρὰν στενουμένῳ]] Eust. ad loc.); of hellebore root, <span class="bibl">Aët.3.126</span>; of a dog's tail, ἀπὸ τῆς ἐκφύσεως μυουρίζουσαν ὅλην <span class="title">Gp.</span>19.2.1, cf. 5.8.2. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of the pulse, <b class="b2">die away gradually</b>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Syn.Puls.</span>8.1</span>, Gal. 8.480,524, 9.322. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">taper</b>, πυραμίδες -ιζόμεναι εἰς ὀξεῖαν κορυφήν <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>2.13</span>, cf. <span class="bibl">14</span>; [σῦριγξ] μεμυουρισμένη κατὰ τὸ βάθος Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.44.23.61</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0218.png Seite 218]] in einen Mäuseschwanz auslaufen, am Ende abgestumpft sein, spitz zugehen, D. Per. 404; εἰς ὀξεῖαν κορυφήν, Nicom. Arithm. 2 p. 124. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 2 August 2017
English (LSJ)
A taper, τὰ ἄκρα μυουρίζειν τὰ τοῦ μήκους ἑκατέρωθεν Str. 2.5.14; εἰδομένη πλατάνοιο μυουρίζοντι πετήλῳ D.P.404 ( = κατὰ μυὸς οὐρὰν στενουμένῳ Eust. ad loc.); of hellebore root, Aët.3.126; of a dog's tail, ἀπὸ τῆς ἐκφύσεως μυουρίζουσαν ὅλην Gp.19.2.1, cf. 5.8.2. 2 of the pulse, die away gradually, Ruf.Syn.Puls.8.1, Gal. 8.480,524, 9.322. II Pass., taper, πυραμίδες -ιζόμεναι εἰς ὀξεῖαν κορυφήν Nicom.Ar.2.13, cf. 14; [σῦριγξ] μεμυουρισμένη κατὰ τὸ βάθος Antyll. ap. Orib.44.23.61.
German (Pape)
[Seite 218] in einen Mäuseschwanz auslaufen, am Ende abgestumpft sein, spitz zugehen, D. Per. 404; εἰς ὀξεῖαν κορυφήν, Nicom. Arithm. 2 p. 124.
