Alope: Difference between revisions
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
(Gf-D_1) |
(3_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|gf=<b>Ălŏpē</b>, ēs, f.,<br /><b>1</b> Alopé [fille de Cercyon] : Hyg. Fab. 187<br /><b>2</b> ville de Locride : Liv. 42, 56 ; Plin. 4, 27 ; [[Mela]] 2, 45 || = [[Ephesus]], v. [[Alopes]].| | |gf=<b>Ălŏpē</b>, ēs, f.,<br /><b>1</b> Alopé [fille de Cercyon] : Hyg. Fab. 187<br /><b>2</b> ville de Locride : Liv. 42, 56 ; Plin. 4, 27 ; [[Mela]] 2, 45 || = [[Ephesus]], v. [[Alopes]].| | ||
|=[[Ephesus]], v. [[Alopes]]. | |=[[Ephesus]], v. [[Alopes]]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Alopē, ēs, f. (Ἀλόπη), I) [[Tochter]] [[des]] Kerkyon, [[Mutter]] [[des]] [[Hippothous]] vom Gotte Neptun, der die vom [[Vater]] Getötete in eine gleichnamige [[Quelle]] verwandelte, Hyg. fab. 187. – II) eine [[Stadt]] im opuntischen Lokris, Liv. 42, 56, 7. Plin. 4, 27. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:30, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἀλόπη, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Ălŏpē: ēs, f., = Ἀλόπη.
I Daughter of Cercyon, and mother of Hippothoüs by Neptune, who changed her into a fountain, Hyg. Fab. 187.—
II A town in Locris, Liv. 42, 56; Plin. 4, 7, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ălŏpē, ēs, f.,
1 Alopé [fille de Cercyon] : Hyg. Fab. 187
2 ville de Locride : Liv. 42, 56 ; Plin. 4, 27 ; Mela 2, 45 || = Ephesus, v. Alopes.
Latin > German (Georges)
Alopē, ēs, f. (Ἀλόπη), I) Tochter des Kerkyon, Mutter des Hippothous vom Gotte Neptun, der die vom Vater Getötete in eine gleichnamige Quelle verwandelte, Hyg. fab. 187. – II) eine Stadt im opuntischen Lokris, Liv. 42, 56, 7. Plin. 4, 27.
