Ariovistus: Difference between revisions

From LSJ

σὺν μυρίοισι τὰ καλὰ γίγνεται πόνοις → good things come with many pains | no pain, no gain

Source
(Gf-D_1)
(3_2)
Line 8: Line 8:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Ariovistus</b>,¹⁰ ī, m., roi des Germains : Cæs. G. 1, 31.
|gf=<b>Ariovistus</b>,¹⁰ ī, m., roi des Germains : Cæs. G. 1, 31.
}}
{{Georges
|georg=Ariovistus, ī, m., [[ein]] germanischer [[Fürst]], wahrsch. [[ein]] Suebe, der, [[als]] er [[mit]] germanischen Völkerschaften Eroberungen in Gallien zu [[machen]] suchte, [[mit]] Cäsar in [[Krieg]] geriet u. [[von]] diesem im Jahre 58 v. Chr. besiegt wurde, Caes. b. G. 1, 31. [[Flor]]. 3, 10, 11.
}}
}}

Revision as of 09:16, 15 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1002.jpg}}

Ἀριόβυστος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Ariovistus: i, m.,
I the king of a German tribe in the time of Cœsar, Caes. B. G. 1, 31 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ariovistus,¹⁰ ī, m., roi des Germains : Cæs. G. 1, 31.

Latin > German (Georges)

Ariovistus, ī, m., ein germanischer Fürst, wahrsch. ein Suebe, der, als er mit germanischen Völkerschaften Eroberungen in Gallien zu machen suchte, mit Cäsar in Krieg geriet u. von diesem im Jahre 58 v. Chr. besiegt wurde, Caes. b. G. 1, 31. Flor. 3, 10, 11.