cuneatus: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm

Menander, Monostichoi, 230
(Gf-D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cŭnĕātus</b>,¹⁶ a, um, part. de [[cuneo]] &#124;&#124; adjt<sup>t,</sup> qui a la forme d’un coin, cunéiforme : [[forma]] scuti ad [[imum]] cuneatior Liv. 9, 40, 2, bouclier qui va en se rétrécissant vers le bas.||adjt<sup>t,</sup> qui a la forme d’un coin, cunéiforme : [[forma]] scuti ad [[imum]] cuneatior Liv. 9, 40, 2, bouclier qui va en se rétrécissant vers le bas.
|gf=<b>cŭnĕātus</b>,¹⁶ a, um, part. de [[cuneo]] &#124;&#124; adjt<sup>t,</sup> qui a la forme d’un coin, cunéiforme : [[forma]] scuti ad [[imum]] cuneatior Liv. 9, 40, 2, bouclier qui va en se rétrécissant vers le bas.||adjt<sup>t,</sup> qui a la forme d’un coin, cunéiforme : [[forma]] scuti ad [[imum]] cuneatior Liv. 9, 40, 2, bouclier qui va en se rétrécissant vers le bas.
}}
{{Georges
|georg=cuneātus, a, um, PAdi. m. Compar. (v. [[cuneo]]), [[keilförmig]] zugespitzt, [[keilförmig]], a) eig.: [[ager]], Col.: prominet in pontum [[cuneatus]] acumine [[longo]] [[collis]], Ov.: [[iugum]] in [[angustum]] [[dorsum]] cuneatum, Liv.: [[forma]] scuti ad [[imum]] ([[nach]] [[unten]] zu) cuneatior, Liv. 9, 40, 2. – b) ([[nach]] [[cuneus]] no. II, B) übtr., terrassenförmig aufsteigend, crepitantis [[Athenaei]] subsellia cuneata, [[Sidon]].: [[theatrum]], [[Auson]].
}}
}}

Revision as of 09:21, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

cŭnĕātus: a, um, Part. and P. a., from cuneo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŭnĕātus,¹⁶ a, um, part. de cuneo || adjtt, qui a la forme d’un coin, cunéiforme : forma scuti ad imum cuneatior Liv. 9, 40, 2, bouclier qui va en se rétrécissant vers le bas.

Latin > German (Georges)

cuneātus, a, um, PAdi. m. Compar. (v. cuneo), keilförmig zugespitzt, keilförmig, a) eig.: ager, Col.: prominet in pontum cuneatus acumine longo collis, Ov.: iugum in angustum dorsum cuneatum, Liv.: forma scuti ad imum (nach unten zu) cuneatior, Liv. 9, 40, 2. – b) (nach cuneus no. II, B) übtr., terrassenförmig aufsteigend, crepitantis Athenaei subsellia cuneata, Sidon.: theatrum, Auson.