insectator: Difference between revisions

From LSJ

Εἷς ἐστι δοῦλος οἰκίας ὁ δεσπότης → Unus familiae servus ipse adeo est herus → Nur einen Sklaven gibt's allein im Haus, den Herrn

Menander, Monostichoi, 168
(Gf-D_5)
(3_7)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>īnsectātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[insector]]), persécuteur : Liv. 3, 33, 7 &#124;&#124; censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.||censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.
|gf=<b>īnsectātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[insector]]), persécuteur : Liv. 3, 33, 7 &#124;&#124; censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.||censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.
}}
{{Georges
|georg=īnsectātor, ōris, m. ([[insector]]), der [[Verfolger]], Verhöhner, [[Eiferer]] [[gegen]] etw., [[plebis]], Liv.: vitiorum, Quint.: religionis Christianae, Eutr. 10, 16 extr.: suae pudicitiae, Augustin.
}}
}}

Revision as of 09:27, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

in-sectātor: ōris, m. id.,
I a persecutor (very rare; not in Cic. or Cæs.).
I Lit.: plebis, Liv. 3, 33, 7.—
II Trop., a censurer: vitiorum, Quint. 10, 1, 129.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnsectātŏr,¹⁶ ōris, m. (insector), persécuteur : Liv. 3, 33, 7 || censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.

Latin > German (Georges)

īnsectātor, ōris, m. (insector), der Verfolger, Verhöhner, Eiferer gegen etw., plebis, Liv.: vitiorum, Quint.: religionis Christianae, Eutr. 10, 16 extr.: suae pudicitiae, Augustin.