ἀναθορυβέω: Difference between revisions

From LSJ

ὕδωρ δὲ πίνων οὐδὲν ἂν τέκοι σοφόν → by drinking water you would never create anything great

Source
(2)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)naqorube/w
|Beta Code=a)naqorube/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cry out loudly</b>, commonly in applause, ἀ. ὡς εὖ λέγοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>334c</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.1.3</span>; <b class="b3">ὡς εὖ εἰπόντος τινὸς ἀ</b>. ib.<span class="bibl">6.1.30</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>198a</span>: abs., <span class="bibl"><span class="title">Euthd.</span>276b</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cry out loudly</b>, commonly in applause, ἀ. ὡς εὖ λέγοι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>334c</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.1.3</span>; <b class="b3">ὡς εὖ εἰπόντος τινὸς ἀ</b>. ib.<span class="bibl">6.1.30</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>198a</span>: abs., <span class="bibl"><span class="title">Euthd.</span>276b</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0188.png Seite 188]] auflärmen, seinen Beifall laut zu erkennen geben, ὡς εὖ λέγοι Plat. Prot. 334 c; Euthyd. 276 c; Xen. An. 5, 1, 3. 9, 30, ὡς εὖ εἰπόντος.
}}
}}

Revision as of 19:08, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναθορῠβέω Medium diacritics: ἀναθορυβέω Low diacritics: αναθορυβέω Capitals: ΑΝΑΘΟΡΥΒΕΩ
Transliteration A: anathorybéō Transliteration B: anathorybeō Transliteration C: anathoryveo Beta Code: a)naqorube/w

English (LSJ)

   A cry out loudly, commonly in applause, ἀ. ὡς εὖ λέγοι Pl.Prt.334c, cf. X.An.5.1.3; ὡς εὖ εἰπόντος τινὸς ἀ. ib.6.1.30, cf. Pl. Smp.198a: abs., Euthd.276b.

German (Pape)

[Seite 188] auflärmen, seinen Beifall laut zu erkennen geben, ὡς εὖ λέγοι Plat. Prot. 334 c; Euthyd. 276 c; Xen. An. 5, 1, 3. 9, 30, ὡς εὖ εἰπόντος.