Publicius: Difference between revisions
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Pūblĭcĭus</b>,¹³ ĭī, m., nom de famille romaine || adj<sup>t</sup> : [[clivus]] [[Publicius]] Liv. 26, 10, 6, nom d’une rue en pente de Rome, cf. Liv. 27, 37.||adj<sup>t</sup> : [[clivus]] [[Publicius]] Liv. 26, 10, 6, nom d’une rue en pente de Rome, cf. Liv. 27, 37. | |gf=<b>Pūblĭcĭus</b>,¹³ ĭī, m., nom de famille romaine || adj<sup>t</sup> : [[clivus]] [[Publicius]] Liv. 26, 10, 6, nom d’une rue en pente de Rome, cf. Liv. 27, 37.||adj<sup>t</sup> : [[clivus]] [[Publicius]] Liv. 26, 10, 6, nom d’une rue en pente de Rome, cf. Liv. 27, 37. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Pūblicius, a, um, [[Name]] [[einer]] röm. [[gens]], aus der am bekanntesten sind die [[zwei]] Brüder L. u. M. Publicii Malleoli, [[beide]] Ädilen, [[von]] denen der [[clivus]] [[Publicius]] in Rom, der Hauptaufgang zum [[Aventinus]] an der Porta Trigemina, angelegt [[oder]] [[wenigstens]] erweitert u. gepflastert worden war, [[Fest]]. p. 238 (b), 28. [[Varro]] LL. 5, 158. Liv. 26, 10, 6; 27, 37, 15. Ov. [[fast]]. 5, 288 sqq. – Dav. Pūbliciānus, a, um, publizianisch, [[locus]] P., ([[vermutlich]]) [[auf]] dem [[clivus]] [[Publicius]], Cic. ad Att. 12, 38, 4: [[actio]] P., die vom [[Prätor]] [[Publicius]] eingeführte, [[auf]] die Fiktion der vollendeten Usukapio gegründete analoge Eigentumsklage [[des]] bonae fidei [[possessor]], ICt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ποπλίκιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Pūblĭcĭus: i, m.,
I the name of a Roman gens; esp. the brothers L. and M. Publicius Malleolus, œdiles, Varr. L. L. 5, 32 fin.; Ov. F. 5, 288.—Hence,
A Pūblĭcĭus, a, um, adj., Publician: Clivus Publicius, a hill in Rome, Liv. 26, 10, 6; 27, 37 fin.; Ov. F. 5, 294.—
B Publĭcĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Publicius, Publician: locus, prob. the Clivus Publicius (v. supra), Cic. Att. 12, 38, 4: actio, so called after a prætor named Publicius, Dig. 6, tit. 2; cf. Just. Inst. 4, 6, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Pūblĭcĭus,¹³ ĭī, m., nom de famille romaine || adjt : clivus Publicius Liv. 26, 10, 6, nom d’une rue en pente de Rome, cf. Liv. 27, 37.
Latin > German (Georges)
Pūblicius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten sind die zwei Brüder L. u. M. Publicii Malleoli, beide Ädilen, von denen der clivus Publicius in Rom, der Hauptaufgang zum Aventinus an der Porta Trigemina, angelegt oder wenigstens erweitert u. gepflastert worden war, Fest. p. 238 (b), 28. Varro LL. 5, 158. Liv. 26, 10, 6; 27, 37, 15. Ov. fast. 5, 288 sqq. – Dav. Pūbliciānus, a, um, publizianisch, locus P., (vermutlich) auf dem clivus Publicius, Cic. ad Att. 12, 38, 4: actio P., die vom Prätor Publicius eingeführte, auf die Fiktion der vollendeten Usukapio gegründete analoge Eigentumsklage des bonae fidei possessor, ICt.
