reparator: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕpărātŏr</b>, ōris, m. ([[reparo]]), réparateur, restaurateur [surnom de [[Janus]] : Stat. S. 4, 1, 11 || [fig.] le Sauveur : Prosp.||[fig.] le Sauveur : Prosp. | |gf=<b>rĕpărātŏr</b>, ōris, m. ([[reparo]]), réparateur, restaurateur [surnom de [[Janus]] : Stat. S. 4, 1, 11 || [fig.] le Sauveur : Prosp.||[fig.] le Sauveur : Prosp. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=reparātor, ōris, m. ([[reparo]]), der [[Wiederhersteller]], Erneuerer, immensi aevi, Stat. silv. 4, 1, 11: [[orbis]], Corp. inscr. Lat. 11, 4781: rutili [[Eoi]], Avien. Arat. 106: absol., et [[auctor]] et rep., Ambros. de Noë et [[arca]] 14, 48. – [[als]] Feldgott, Serv. Verg. georg. 1, 21. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕpărātor: ōris, m. id.,
I a restorer, renovator: aevi, Stat. S. 4, 1, 11: ORBIS, Inscr. Orell. 1103.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕpărātŏr, ōris, m. (reparo), réparateur, restaurateur [surnom de Janus : Stat. S. 4, 1, 11 || [fig.] le Sauveur : Prosp.
Latin > German (Georges)
reparātor, ōris, m. (reparo), der Wiederhersteller, Erneuerer, immensi aevi, Stat. silv. 4, 1, 11: orbis, Corp. inscr. Lat. 11, 4781: rutili Eoi, Avien. Arat. 106: absol., et auctor et rep., Ambros. de Noë et arca 14, 48. – als Feldgott, Serv. Verg. georg. 1, 21.
