reparator
From LSJ
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
Latin > English (Lewis & Short)
rĕpărātor: ōris, m. id.,
I a restorer, renovator: aevi, Stat. S. 4, 1, 11: ORBIS, Inscr. Orell. 1103.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕpărātŏr, ōris, m. (reparo), réparateur, restaurateur [surnom de Janus : Stat. S. 4, 1, 11 || [fig.] le Sauveur : Prosp.
Latin > German (Georges)
reparātor, ōris, m. (reparo), der Wiederhersteller, Erneuerer, immensi aevi, Stat. silv. 4, 1, 11: orbis, Corp. inscr. Lat. 11, 4781: rutili Eoi, Avien. Arat. 106: absol., et auctor et rep., Ambros. de Noë et arca 14, 48. – als Feldgott, Serv. Verg. georg. 1, 21.
Latin > Chinese
reparator, oris. m. :: 復修者
