νοστέω: Difference between revisions
From LSJ
καιρὸς πρὸς ἀνθρώπων βραχὺ μέτρον ἔχει → time and tide wait for no man
(8) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nosteo | |Transliteration C=nosteo | ||
|Beta Code=noste/w | |Beta Code=noste/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go</b> or <b class="b2">come home, return</b>, ν. ἐς πατρίδα γαῖαν <span class="bibl">Od.1.290</span>, Epic. ap. Plu.2.297b; <b class="b3">ν. οἴκαδε, οἶκόνδε, ὅνδε δόμονδε</b>, <span class="bibl">Il.4.103</span>, <span class="bibl">5.687</span>, <span class="bibl">Od.1.83</span>: c. acc., <b class="b3">ν. Ἄργος, οἶκον</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1386</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>534</span>: pleon., ὀπίσω ν. <span class="bibl">Hdt.3.26</span>; ν. πάλιν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1270</span>: c. dat. modi, ν. κεινῇσι χερσί <span class="bibl">Hdt.1.73</span>:—Med., νοστήσατο πάτρην <span class="bibl">Q.S.1.269</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> abs., <b class="b2">return safe</b>, <span class="bibl">Il.10.247</span>; <b class="b2">return</b>, ἢ εὖ ἦε κακῶς νοστήσομεν <span class="bibl">2.253</span>; κάλλιον ἂν . . ἐνόστησ' ἀντιπάλων <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>11.26</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">go</b> or <b class="b2">come</b>, κεῖσε <span class="bibl">Od.4.619</span>; δεῦρο <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>474</span>; <b class="b3">γῆν τήνδε</b> ib.<span class="bibl">891</span>; εἰς ἐκκλησίαν Ar.<span class="title">Ach.</span> <span class="bibl">29</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> c. acc. cogn., ὑπὸ γῆς νοστήσαντι πορείαν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>335c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (cf. | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go</b> or <b class="b2">come home, return</b>, ν. ἐς πατρίδα γαῖαν <span class="bibl">Od.1.290</span>, Epic. ap. Plu.2.297b; <b class="b3">ν. οἴκαδε, οἶκόνδε, ὅνδε δόμονδε</b>, <span class="bibl">Il.4.103</span>, <span class="bibl">5.687</span>, <span class="bibl">Od.1.83</span>: c. acc., <b class="b3">ν. Ἄργος, οἶκον</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1386</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>534</span>: pleon., ὀπίσω ν. <span class="bibl">Hdt.3.26</span>; ν. πάλιν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1270</span>: c. dat. modi, ν. κεινῇσι χερσί <span class="bibl">Hdt.1.73</span>:—Med., νοστήσατο πάτρην <span class="bibl">Q.S.1.269</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> abs., <b class="b2">return safe</b>, <span class="bibl">Il.10.247</span>; <b class="b2">return</b>, ἢ εὖ ἦε κακῶς νοστήσομεν <span class="bibl">2.253</span>; κάλλιον ἂν . . ἐνόστησ' ἀντιπάλων <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>11.26</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">go</b> or <b class="b2">come</b>, κεῖσε <span class="bibl">Od.4.619</span>; δεῦρο <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>474</span>; <b class="b3">γῆν τήνδε</b> ib.<span class="bibl">891</span>; εἰς ἐκκλησίαν Ar.<span class="title">Ach.</span> <span class="bibl">29</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> c. acc. cogn., ὑπὸ γῆς νοστήσαντι πορείαν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>335c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (cf. [[νόστος]] II, <b class="b3">νόστιμος</b> II) <b class="b3">ἐνόστησε τὸ ὕδωρ</b> the water <b class="b2">became drinkable</b>, <span class="bibl">Paus.7.2.11</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 7 January 2017
English (LSJ)
A go or come home, return, ν. ἐς πατρίδα γαῖαν Od.1.290, Epic. ap. Plu.2.297b; ν. οἴκαδε, οἶκόνδε, ὅνδε δόμονδε, Il.4.103, 5.687, Od.1.83: c. acc., ν. Ἄργος, οἶκον, S.OC1386, E.IT534: pleon., ὀπίσω ν. Hdt.3.26; ν. πάλιν Ar.Av.1270: c. dat. modi, ν. κεινῇσι χερσί Hdt.1.73:—Med., νοστήσατο πάτρην Q.S.1.269. 2 abs., return safe, Il.10.247; return, ἢ εὖ ἦε κακῶς νοστήσομεν 2.253; κάλλιον ἂν . . ἐνόστησ' ἀντιπάλων Pi.N.11.26, etc. 3 go or come, κεῖσε Od.4.619; δεῦρο E.Hel.474; γῆν τήνδε ib.891; εἰς ἐκκλησίαν Ar.Ach. 29. 4 c. acc. cogn., ὑπὸ γῆς νοστήσαντι πορείαν Pl.Ep.335c. II (cf. νόστος II, νόστιμος II) ἐνόστησε τὸ ὕδωρ the water became drinkable, Paus.7.2.11.
