scarus: Difference between revisions
καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer
(3_11) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=scarus, ī, m. ([[σκάρος]]), [[ein]] [[sehr]] schmackhafter [[Meerfisch]], der gemeine Papageifisch, Enn. fr. var. 40 Vahlen. Plin. 9, 62. Hor. [[sat]]. 2, 2, 22. Cael. Aur. de morb. chron. 1, 1, 22: [[quattuor]] (IIII) scari ([[als]] Abbildung), Corp. inscr. Lat. 6, 9671. Curios. urb. reg. VIII: scarorum iocinora, Suet. Vit. 13, 2. | |georg=scarus, ī, m. ([[σκάρος]]), [[ein]] [[sehr]] schmackhafter [[Meerfisch]], der gemeine Papageifisch, Enn. fr. var. 40 Vahlen. Plin. 9, 62. Hor. [[sat]]. 2, 2, 22. Cael. Aur. de morb. chron. 1, 1, 22: [[quattuor]] (IIII) scari ([[als]] Abbildung), Corp. inscr. Lat. 6, 9671. Curios. urb. reg. VIII: scarorum iocinora, Suet. Vit. 13, 2. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=scarus, i. m. :: [[碎牙魚]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:53, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
scărus: (scārus, Enn. ap. App. Mag. p. 299), i, m., = σκάρος,>
I scar, a kind of seafish much esteemed by the Romans; acc. to some, a species of wrasse: Labrus scarus, Linn.; Plin. 9, 17, 29, § 62; Ov. Hal. 9; 119; Col. 8, 16, 1 and 9; Enn. l. l.; Hor. S. 2, 2, 22; id. Epod. 2, 50; Mart. 13, 84; Fest. s. v. pollucere, p. 253: scarorum jocinora, Suet. Vit. 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scărus,¹³ ī, m. (σκάρος), scare [poisson de mer] : Hor. S. 2, 2, 22 ; Plin. 9, 62.
Latin > German (Georges)
scarus, ī, m. (σκάρος), ein sehr schmackhafter Meerfisch, der gemeine Papageifisch, Enn. fr. var. 40 Vahlen. Plin. 9, 62. Hor. sat. 2, 2, 22. Cael. Aur. de morb. chron. 1, 1, 22: quattuor (IIII) scari (als Abbildung), Corp. inscr. Lat. 6, 9671. Curios. urb. reg. VIII: scarorum iocinora, Suet. Vit. 13, 2.
Latin > Chinese
scarus, i. m. :: 碎牙魚
