Celsus: Difference between revisions
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
(3_3) |
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(2) | |gf=(2) [[Celsus]],¹¹ ī, m., Celse<br /><b>1</b> médecin célèbre et écrivain encyclopédiste : Quint. 10, 1, 124<br /><b>2</b> jurisconsulte sous Trajan : Plin. Min. Ep. 6, 5, 4<br /><b>3</b> [[Celsus]] [[Albinovanus]], v. [[Albinovanus]]. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(2) [[Celsus]]<sup>2</sup>, ī, m., röm. Eigenn., [[unter]] dem [[bes]]. [[bekannt]]: a) A. [[Cornelius]] [[Celsus]], berühmter, [[aber]] seinen Lebensumständen [[nach]] [[ganz]] unbekannter [[Arzt]] u. Gelehrter, Verf. eines enzyklopädischen Werkes in 20 Büchern, [[von]] denen die [[acht]] die [[Heilkunde]] behandelnden (lib. 6–13) [[auf]] [[uns]] gekommen sind, Quint. 10, 1, 124 u. 12, 11, 24. Col. 1. 1, 14. Veget. mil. 1, 8, p. 12, 14 L. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 280. – b) die Juristen P. [[Iuventius]] [[Celsus]], der [[Vater]], zu Vespasians [[Zeit]], Nerat. dig. 17, 1, 39; u. der berühmtere [[Sohn]], zu Trajans, Domitians u. Hadrians [[Zeit]], Plin. ep. 6, 5, 4. Ulp. dig. 5, 3, 20. § 6. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 316, 4 u. § 342, 2. – c) [[Celsus]] [[Albinovanus]], s. [[Albinovanus]]. | |georg=(2) [[Celsus]]<sup>2</sup>, ī, m., röm. Eigenn., [[unter]] dem [[bes]]. [[bekannt]]: a) A. [[Cornelius]] [[Celsus]], berühmter, [[aber]] seinen Lebensumständen [[nach]] [[ganz]] unbekannter [[Arzt]] u. Gelehrter, Verf. eines enzyklopädischen Werkes in 20 Büchern, [[von]] denen die [[acht]] die [[Heilkunde]] behandelnden (lib. 6–13) [[auf]] [[uns]] gekommen sind, Quint. 10, 1, 124 u. 12, 11, 24. Col. 1. 1, 14. Veget. mil. 1, 8, p. 12, 14 L. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 280. – b) die Juristen P. [[Iuventius]] [[Celsus]], der [[Vater]], zu Vespasians [[Zeit]], Nerat. dig. 17, 1, 39; u. der berühmtere [[Sohn]], zu Trajans, Domitians u. Hadrians [[Zeit]], Plin. ep. 6, 5, 4. Ulp. dig. 5, 3, 20. § 6. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 316, 4 u. § 342, 2. – c) [[Celsus]] [[Albinovanus]], s. [[Albinovanus]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:20, 15 May 2021
Latin > English (Lewis & Short)
Celsus: i, m.,
I a Roman cognomen; esp.,
I A. Cornelius Celsus, the greatest of the Roman writers on medicine.—
II C. Albinovanus, a friend of Horace, Hor. Ep. 1, 3, 15; 1, 8, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Celsus,¹¹ ī, m., Celse
1 médecin célèbre et écrivain encyclopédiste : Quint. 10, 1, 124
2 jurisconsulte sous Trajan : Plin. Min. Ep. 6, 5, 4
3 Celsus Albinovanus, v. Albinovanus.
Latin > German (Georges)
(2) Celsus2, ī, m., röm. Eigenn., unter dem bes. bekannt: a) A. Cornelius Celsus, berühmter, aber seinen Lebensumständen nach ganz unbekannter Arzt u. Gelehrter, Verf. eines enzyklopädischen Werkes in 20 Büchern, von denen die acht die Heilkunde behandelnden (lib. 6–13) auf uns gekommen sind, Quint. 10, 1, 124 u. 12, 11, 24. Col. 1. 1, 14. Veget. mil. 1, 8, p. 12, 14 L. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 280. – b) die Juristen P. Iuventius Celsus, der Vater, zu Vespasians Zeit, Nerat. dig. 17, 1, 39; u. der berühmtere Sohn, zu Trajans, Domitians u. Hadrians Zeit, Plin. ep. 6, 5, 4. Ulp. dig. 5, 3, 20. § 6. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 316, 4 u. § 342, 2. – c) Celsus Albinovanus, s. Albinovanus.
