perutilis: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν ζημίαν ἀεὶ φέρει → Quaestus iniquos damna consequi solent → Unehrlicher Gewinn trägt immer Strafe ein

Menander, Monostichoi, 301
(3_10)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-ūtilis, e, [[sehr]] [[nützlich]], [[res]] (Plur.), Cic. de sen. 59: dixit perutile [[esse]] [[consilium]] [[quod]] [[Themistocles]] afferret, [[sed]] [[minime]] [[honestum]], Cic. de off. 3, 49: in [[hac]] [[enim]] [[fortuna]] [[perutilis]] [[eius]] et [[opera]] et [[fidelitas]] esset, Cic. ad Att. 9, 17, 2: [[illud]] [[autem]] scire perutile est, Boëth. de divis. p. 885, 38 Migne.
|georg=per-ūtilis, e, [[sehr]] [[nützlich]], [[res]] (Plur.), Cic. de sen. 59: dixit perutile [[esse]] [[consilium]] [[quod]] [[Themistocles]] afferret, [[sed]] [[minime]] [[honestum]], Cic. de off. 3, 49: in [[hac]] [[enim]] [[fortuna]] [[perutilis]] [[eius]] et [[opera]] et [[fidelitas]] esset, Cic. ad Att. 9, 17, 2: [[illud]] [[autem]] scire perutile est, Boëth. de divis. p. 885, 38 Migne.
}}
{{LaZh
|lnztxt=perutilis, e. ''adj''. :: [[甚有益者]]
}}
}}

Latest revision as of 21:45, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pĕr-ūtĭlis: e, adj.,
I very useful: opera, Cic. Att. 9, 17, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrūtĭlis,¹⁴ e, très utile : Cic. CM 59 ; Off. 3, 49.

Latin > German (Georges)

per-ūtilis, e, sehr nützlich, res (Plur.), Cic. de sen. 59: dixit perutile esse consilium quod Themistocles afferret, sed minime honestum, Cic. de off. 3, 49: in hac enim fortuna perutilis eius et opera et fidelitas esset, Cic. ad Att. 9, 17, 2: illud autem scire perutile est, Boëth. de divis. p. 885, 38 Migne.

Latin > Chinese

perutilis, e. adj. :: 甚有益者