arithmeticus: Difference between revisions
Ὡς αἰσχρὸν εὖ ζῆν ἐν πονηροῖς ἤθεσιν → Turpis res laute vivere ingenium malum → Wie schimpflich, wenn ein schlechter Mensch in Wohlstand lebt
(3_2) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=arithmēticus, a, um ([[ἀριθμητικός]]), arithmetisch, [[integritas]], Boëth. inst arithm. 1, 1. p. 9, 2 Fr.: [[introductio]], ibid. 2, 11. p. 137 Fr.: [[disciplina]], Chalcid. Tim. 15. – Subst., a) arithmēticus, ī, m., der [[Rechenmeister]], Boëth. Aristot. anal. [[poster]]. 2, 2. p. 550. Mythogr. Lat. 3, 6, 31. Cassiod. de anim. 4. [[Sidon]]. carm. 22. praef. 2. – b) arithmēticē, ēs, Akk. ēn, f., u. arithmētica, ae, f. (ἀριθμητική, sc. [[τέχνη]]), die [[Arithmetik]], [[Rechenkunst]], Vitr., Sen. u.a. – c) arithmētica, ōrum, n., die [[Arithmetik]], Cic. ad Att. 14, 12, 3. Boëth. inst. [[mus]]. 2, 4 u. ö. [[Hieron]]. [[vir]]. ill. 54. p. 39. 2 Herding. | |georg=arithmēticus, a, um ([[ἀριθμητικός]]), arithmetisch, [[integritas]], Boëth. inst arithm. 1, 1. p. 9, 2 Fr.: [[introductio]], ibid. 2, 11. p. 137 Fr.: [[disciplina]], Chalcid. Tim. 15. – Subst., a) arithmēticus, ī, m., der [[Rechenmeister]], Boëth. Aristot. anal. [[poster]]. 2, 2. p. 550. Mythogr. Lat. 3, 6, 31. Cassiod. de anim. 4. [[Sidon]]. carm. 22. praef. 2. – b) arithmēticē, ēs, Akk. ēn, f., u. arithmētica, ae, f. (ἀριθμητική, sc. [[τέχνη]]), die [[Arithmetik]], [[Rechenkunst]], Vitr., Sen. u.a. – c) arithmētica, ōrum, n., die [[Arithmetik]], Cic. ad Att. 14, 12, 3. Boëth. inst. [[mus]]. 2, 4 u. ö. [[Hieron]]. [[vir]]. ill. 54. p. 39. 2 Herding. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=arithmeticus arithmetica, arithmeticum ADJ :: arithmetical | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:59, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
ărithmētĭcus: a, um, adj., = ἀριθμητικός,
I of or pertaining to arithmetic, arithmetical: ratio, Vitr. 10, 16.—Subst.: ărithmētĭca, ōrum, n., arithmetic: in arithmeticis satis exercitatus, Cic. Att. 14, 12 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
ărithmētĭcus, a, um (ἀριθμητικός), d’arithmétique : Vitr. Arch. 10, 16 || -tĭcus, m., arithméticien : Cassiod. Anima 4 || -tĭca, æ, f. ou -cē, ēs, f., Vitr. Arch. 1, 1, 4 ; Plin. 35, 76, ou -tĭca, ōrum, n. Cic. Att. 14, 12, 3, arithmétique.
Latin > German (Georges)
arithmēticus, a, um (ἀριθμητικός), arithmetisch, integritas, Boëth. inst arithm. 1, 1. p. 9, 2 Fr.: introductio, ibid. 2, 11. p. 137 Fr.: disciplina, Chalcid. Tim. 15. – Subst., a) arithmēticus, ī, m., der Rechenmeister, Boëth. Aristot. anal. poster. 2, 2. p. 550. Mythogr. Lat. 3, 6, 31. Cassiod. de anim. 4. Sidon. carm. 22. praef. 2. – b) arithmēticē, ēs, Akk. ēn, f., u. arithmētica, ae, f. (ἀριθμητική, sc. τέχνη), die Arithmetik, Rechenkunst, Vitr., Sen. u.a. – c) arithmētica, ōrum, n., die Arithmetik, Cic. ad Att. 14, 12, 3. Boëth. inst. mus. 2, 4 u. ö. Hieron. vir. ill. 54. p. 39. 2 Herding.
Latin > English
arithmeticus arithmetica, arithmeticum ADJ :: arithmetical
